Drop by — здійснити короткий невимушений візит до друга, сусіда, офісу чи магазину. Часто це відбувається дорогою або без довгої підготовки, але про такий візит можна домовитися: drop by for a coffee.
Хочете вжити drop by у розмові?
Складіть речення: одразу покажемо помилки й запропонуємо природніший варіант.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
drop by (+ place); drop by + someone's place/the office; drop by for + a coffee/a chat; drop by to + verb
- If you're near the library later, drop by and I'll give you my notes.
- My sister dropped by for a coffee on her way home from work.
- Could you drop by the office tomorrow to sign the contract?
Що змінилося
Початковий варіантIf you're free after work, drop by to me for a cup of tea.
Після виправленняIf you're free after work, drop by my place for a cup of tea.
У запрошенні місце ставлять безпосередньо після drop by: my place, the office, the shop. Українське «до мене» не перекладається тут як to me. У прикладі його замінено на my place.
Drop in має близьке значення, але іншу побудову: I dropped in on my aunt — зайшов до людини; drop in at the bakery — зайти до місця. Після drop by місце можна назвати прямо: drop by the bakery.
Ваша черга
I'll ___ your flat on my way home and return the umbrella I borrowed.
Показати відповідь
drop by — Після пропуску стоїть your flat, куди людина ненадовго зайде, тому drop by. Drop off могло б назвати доставлення парасолі: I'll drop off your umbrella. Але drop off your flat у цьому значенні не підходить.
Запросіть друга ненадовго зайти. Використайте drop by, назвіть день і річ, яку передасте.
Drop by on Saturday morning and I'll give you the camping tent you asked about.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.