Back up — поддержать (человека или его слова), подтвердить фактами или сделать резервную копию данных. В споре или на совещании back someone up значит встать на чью-то сторону. В эссе back up an argument — подкрепить довод примером или цифрами, а back up files — скопировать файлы на случай сбоя.
Хотите использовать back up в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
back + person + up; back up + claim/argument + with + evidence; back up + files/data; a backup (noun)
- When the client blamed me for the delay, my manager backed me up.
- I back up my photos to an external drive every Sunday evening.
- The researchers backed up their claims with data from three different countries.
Что изменилось
Первый вариантIn your essay, back up each idea by a real example.
После правкиIn your essay, back up each idea with a real example.
Русское «подкрепить примером» хочется передать через by. Но то, чем подкрепляют мысль, в английском вводят через with: back up each idea with a real example. By ставят перед действием на -ing (back it up by giving an example) и в пассиве, когда называют то, что подтверждает: The claim is backed up by data.
Back down звучит похоже, но значит почти обратное: отступить, сдать позиции в споре. Сравните: My colleagues backed me up, so I didn't back down.
Ваша очередь
Before the system update, IT asked everyone to ___ their files.
Показать ответ
back up — После to нужно действие, поэтому глагол пишем в два слова: to back up their files. Слитное backup — существительное или прилагательное: make a backup, a backup copy.
Напишите тезис для эссе о плюсах или минусах удалённой работы и подкрепите его одним конкретным примером из своего опыта.
Remote work can save a lot of time, and I can back this up with my own experience: I no longer spend ninety minutes a day on the bus.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.