Работа — постоянная тема IELTS. В Writing Task 2 спрашивают, что важнее при выборе профессии — деньги или удовольствие от дела; хорошо ли, что всё больше людей работают из дома; стоит ли всю жизнь оставаться в одной компании. В Speaking Part 3 экзаменатор просит сравнить работу сейчас и поколение назад или предположить, какие профессии исчезнут.
Ловушка темы — слова, которые кажутся простыми. «У меня большой опыт» по-английски не big experience: правильно a lot of experience или extensive experience. А с артиклем an experience — уже не опыт, а случай или впечатление: Working abroad was an unforgettable experience. Похожая история с work: «нашёл хорошую работу» — found a good job, потому что work в значении «работа, труд» неисчисляемое и артикль a не принимает. Экзаменатор замечает такие вещи сразу, даже если остальной текст написан чисто. Ниже — 28 сочетаний, типичные ошибки с ними и пример того, как LetsWords разбирает такую ошибку в предложении, которое вы написали.
Страница входит в подборку «Слова для IELTS по темам». Цены, налоги и неравенство доходов — на странице «Экономика»; здесь работа показана глазами сотрудника: поиск места, условия, карьера и новые форматы занятости.
Слова и сочетания по теме «Работа и карьера»
Поиск работы и карьера
| Выражение | Значение | Пример |
|---|---|---|
| apply for a job | подать заявку на вакансию, откликнуться | She applied for dozens of jobs before she received her first offer. |
| fill a vacancy | закрыть вакансию | Small firms in rural areas often struggle to fill vacancies. |
| gain experience | набраться опыта | Internships allow students to gain experience before they graduate. |
| pursue a career in | строить карьеру в какой-либо области | After university, he decided to pursue a career in medicine. |
| career prospects | карьерные перспективы | Fluent English can significantly improve your career prospects. |
| climb the career ladder | подниматься по карьерной лестнице | Climbing the career ladder often means accepting longer hours and more stress. |
| get promoted | получить повышение | She got promoted to team leader after only two years. |
| job security | уверенность в сохранении работы | Many people value job security more than a high salary. |
Условия работы
| Выражение | Значение | Пример |
|---|---|---|
| working conditions | условия труда | Trade unions campaign for better working conditions in factories and warehouses. |
| a well-paid / low-paid job | хорошо оплачиваемая / низкооплачиваемая работа | Without qualifications, young people often end up in low-paid jobs. |
| earn a good salary | хорошо зарабатывать | Software engineers usually earn a good salary even at the start of their careers. |
| work long hours | работать с длинным рабочим днём, допоздна | Junior doctors often work long hours with very few breaks. |
| work overtime | работать сверхурочно | Staff are expected to work overtime before major deadlines. |
| a heavy workload | большая нагрузка | A heavy workload is one of the main causes of stress at work. |
| job satisfaction | удовлетворённость работой | For many teachers, job satisfaction matters more than pay. |
| meet a deadline | уложиться в срок | The team worked through the weekend to meet the deadline. |
Новые форматы работы
| Выражение | Значение | Пример |
|---|---|---|
| work remotely | работать удалённо | Since 2020, millions of office employees have started to work remotely at least part of the week. |
| flexible working hours | гибкий график | Flexible working hours help parents combine a career with childcare. |
| work-life balance | баланс работы и личной жизни | A four-day week could give employees a healthier work-life balance. |
| be self-employed | работать на себя | Being self-employed gives you freedom but no paid holidays. |
| acquire new skills | осваивать новые навыки | Workers will need to acquire new skills throughout their working lives. |
| at risk of automation | под угрозой автоматизации | Routine office jobs are the most at risk of automation. |
Сотрудники и компания
| Выражение | Значение | Пример |
|---|---|---|
| take responsibility for | брать на себя ответственность за | A good manager takes responsibility for the team’s mistakes. |
| work as part of a team | работать в команде | Employers look for graduates who can work as part of a team. |
| motivate employees | мотивировать сотрудников | Public recognition can motivate employees as effectively as a pay rise. |
| staff turnover | текучесть кадров | High staff turnover costs companies both time and money. |
| hand in your notice | подать заявление об уходе | He handed in his notice after the company cut his bonus. |
| be laid off | попасть под сокращение | Hundreds of workers were laid off when the factory closed. |
Типичные ошибки
I have a big experience in sales.
Правильно: I have a lot of experience in sales. Или: I have extensive experience in sales.
Experience в значении «опыт» неисчисляемое и не сочетается с big. Количество опыта передают a lot of, considerable, extensive. An experience с артиклем — это отдельный случай или впечатление.
My brother found a good work in a bank.
Правильно: My brother found a good job at a bank.
Work — работа как деятельность, неисчисляемое. Конкретное место с должностью и зарплатой — a job. Разница подробно разобрана в упражнении work vs job.
I work for this company for three years.
Правильно: I have worked for this company for three years.
Работа началась в прошлом и продолжается сейчас — нужно Present Perfect: have worked … for three years.
My father works on a factory.
Правильно: My father works at a factory. Или: My father works in a factory.
Русское «на заводе» тянет за собой on, но с местом работы в английском употребляют at или in: work at a bank, work in an office. Предлог on — для проекта или задачи: work on a report.
Как LetsWords разбирает такие ошибки
Самому такие ошибки почти не видны: big experience и a good work звучат привычно, потому что повторяют русскую фразу. Поэтому в LetsWords их ловят в тексте, который вы пишете сами. Вот как выглядит одно задание.
Вы повторяете work remotely. LetsWords показывает подсказку на русском — «работать удалённо», — вы вспоминаете английское выражение и пишете предложение о новых форматах работы:
After the pandemic, many companies allowed to work remotely, and now people spend less time for the road.
Разбор объясняет две ошибки:
- allowed to work → allowed staff to work: после allow нужно указать, кому разрешили, — без дополнения предложение звучит оборванным;
- spend less time for the road → spend less time commuting: дорогу на работу и обратно называют commuting, а глагол на -ing ставят сразу после spend time, без предлога.
After the pandemic, many companies allowed staff to work remotely, and now people spend less time commuting.
Через несколько дней выражение вернётся в повторении, и вы употребите его уже в другой ситуации, например в эссе о балансе работы и личной жизни. Так сочетание из списка становится словом, которое вы достаёте из памяти и пишете без ошибки.
Начать практику с разбором ошибок
При входе вы выберете цель IELTS и уровень, и LetsWords подберёт практику. До оплаты можно попробовать разбор.
Как использовать в Writing Task 2
Задание в стиле экзамена:
These days, many young people choose jobs that allow them to work from home, even when such jobs pay less. Do the advantages of this trend outweigh the disadvantages?
Абзац основной части:
For many young professionals, the chance to work remotely is worth a smaller pay cheque because it offers a far better work-life balance. Without a daily commute, an employee can gain up to two hours a day for exercise, study or rest, and this tends to raise job satisfaction. Satisfied employees are less likely to hand in their notice, so firms that offer flexible working hours usually benefit from lower staff turnover and spend less on recruitment. In other words, a modest cut in pay can buy both sides something more valuable than money: stability.
Почему абзац работает. Задание просит взвесить преимущества, и абзац показывает их цепочкой: выгода сотрудника превращается в выгоду компании. Сочетания несут смысл, а не украшают текст: staff turnover одним выражением заменяет длинное «люди часто увольняются, и приходится искать новых». Обратите внимание на a smaller pay cheque: естественный способ сказать, что зарплата будет ниже. В дескрипторах IELTS Writing для Band 7 по Lexical Resource отмечено an awareness of style and collocation: точные сочетания вроде hand in your notice показывают экзаменатору именно это.
Как использовать в Speaking
Вопрос Part 3: Do you think people will still work in offices in twenty years’ time?
Probably, but not five days a week. Some things are simply easier face to face, like training new staff or sorting out a problem quickly, so I don’t think offices will disappear. What will change is how we use them. People will work remotely most of the time and come in for meetings, and most of them will have flexible working hours. Honestly, that sounds like a healthier work-life balance for everyone.
В устном ответе к тем же сочетаниям добавляются разговорные Honestly, sorting out, What will change is… — это звучит живо и не теряет точности.
Потренируйте бесплатно
- work vs job — работа как деятельность и как должность;
- career vs job — работа и карьера;
- salary vs wages — оклад и почасовая оплата;
- gain experience — набраться опыта;
- apply for — подать заявку, претендовать;
- meet a deadline — уложиться в срок;
- burn out — выгореть, перегореть;
- lay off — сократить персонал.
Другие темы экзамена собраны в подборке «Слова для IELTS по темам».
От списка к употреблению
Знать, что опыт бывает extensive, а не big, мало: на экзамене это слово нужно вспомнить самому в нужный момент. Перейдите от списка к употреблению в LetsWords: занимайтесь по набору IELTS для вашего уровня и добавьте в коллекцию сочетания с этой страницы, например gain experience или work-life balance. Вы вспоминаете выражение по подсказке, пишете с ним предложение, LetsWords показывает ошибку и объясняет её на русском, а интервальное повторение возвращает выражение, пока оно не станет привычным. Затем проверьте лексику в целом тексте: в разделе IELTS Writing есть задания Task 2 из темы «Работа» — об удалённой работе, смене профессии, балансе работы и личной жизни, стабильности и зарплате, а полный ответ получает подробный разбор по четырём критериям с привязкой к тому, что вы написали. При входе вы ответите на вопросы о цели и уровне, и LetsWords подберёт практику; до оплаты можно попробовать разбор.