All’IELTS, le domande sul lavoro mettono a confronto stipendio e soddisfazione professionale, presentano i vantaggi del lavoro da remoto o chiedono se convenga restare nella stessa azienda per tutta la vita. In Speaking Part 3 potresti dover confrontare il lavoro di oggi con quello di un’altra generazione o prevedere quali professioni scompariranno.
Il vocabolario più semplice spesso nasconde la difficoltà. «Ho trovato un buon lavoro» si esprime con I found a good job, non a good work: work è non numerabile quando indica l’attività lavorativa. Lo stesso accade con experience. Per l’esperienza professionale si dice a lot of experience o extensive experience, non I have a big experience. Invece, an experience è un’esperienza vissuta: Working abroad was an unforgettable experience. L’esaminatore nota questi errori anche se il resto del testo è corretto. Qui trovi 28 collocazioni, i loro errori comuni e un esempio di come LetsWords spiega una correzione in una frase che scrivi.
Questo articolo fa parte di vocabolario IELTS per argomento. Prezzi, tasse e disuguaglianza dei redditi sono trattati in economia. Qui vedremo l’occupazione dal punto di vista del lavoratore: ricerca, condizioni, carriera e nuovi modi di lavorare.
Lavoro e carriera: parole e collocazioni
Ricerca di lavoro e percorso professionale
| Espressione | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| apply for a job | Candidarsi per un impiego | She applied for dozens of jobs before she received her first offer. |
| fill a vacancy | Coprire un posto vacante | Small firms in rural areas often struggle to fill vacancies. |
| gain experience | Acquisire esperienza attraverso la pratica | Internships allow students to gain experience before they graduate. |
| pursue a career in | Sviluppare una carriera in un settore | After university, he decided to pursue a career in medicine. |
| career prospects | Prospettive di crescita professionale | Fluent English can significantly improve your career prospects. |
| climb the career ladder | Fare carriera | Climbing the career ladder often means accepting longer hours and more stress. |
| get promoted | Ottenere una promozione | She got promoted to team leader after only two years. |
| job security | Stabilità lavorativa e fiducia di mantenere l’impiego | Many people value job security more than a high salary. |
Condizioni di lavoro
| Espressione | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| working conditions | Ambiente e condizioni in cui si lavora | Trade unions campaign for better working conditions in factories and warehouses. |
| a well-paid / low-paid job | Lavoro ben pagato o mal pagato | Without qualifications, young people often end up in low-paid jobs. |
| earn a good salary | Guadagnare un buono stipendio | Software engineers usually earn a good salary even at the start of their careers. |
| work long hours | Lavorare molte ore al giorno | Junior doctors often work long hours with very few breaks. |
| work overtime | Fare straordinari | Staff are expected to work overtime before major deadlines. |
| a heavy workload | Carico di lavoro elevato | A heavy workload is one of the main causes of stress at work. |
| job satisfaction | Soddisfazione per l’utilità e il contenuto del lavoro | For many teachers, job satisfaction matters more than pay. |
| meet a deadline | Finire entro il termine previsto | The team worked through the weekend to meet the deadline. |
Nuovi modi di lavorare
| Espressione | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| work remotely | Lavorare a distanza, di solito da casa | Since 2020, millions of office employees have started to work remotely at least part of the week. |
| flexible working hours | Orario di lavoro adattabile | Flexible working hours help parents combine a career with childcare. |
| work-life balance | Equilibrio tra lavoro e vita privata | A four-day week could give employees a healthier work-life balance. |
| be self-employed | Lavorare in proprio | Being self-employed gives you freedom but no paid holidays. |
| acquire new skills | Acquisire nuove competenze | Workers will need to acquire new skills throughout their working lives. |
| at risk of automation | A rischio di essere sostituito dalle macchine | Routine office jobs are the most at risk of automation. |
Personale e aziende
| Espressione | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| take responsibility for | Assumersi una responsabilità o riconoscere la responsabilità di un errore | A good manager takes responsibility for the team’s mistakes. |
| work as part of a team | Lavorare in squadra | Employers look for graduates who can work as part of a team. |
| motivate employees | Motivare il personale | Public recognition can motivate employees as effectively as a pay rise. |
| staff turnover | Ricambio del personale che lascia l’azienda e viene sostituito | High staff turnover costs companies both time and money. |
| hand in your notice | Comunicare formalmente le dimissioni | He handed in his notice after the company cut his bonus. |
| be laid off | Perdere il lavoro per una riduzione del personale | Hundreds of workers were laid off when the factory closed. |
Errori comuni
I have a big experience in sales.
Correzione: I have a lot of experience in sales. Anche: I have extensive experience in sales.
Experience, quando significa conoscenze e abilità acquisite, è non numerabile e non si combina con big. Puoi esprimere la quantità con a lot of, considerable o extensive. Con l’articolo, an experience è un’esperienza concreta vissuta.
My brother found a good work in a bank.
Correzione: My brother found a good job at a bank.
Work è l’attività ed è non numerabile. Un posto specifico, con mansioni e stipendio, è a job. L’esercizio work vs job spiega la differenza.
I work for this company for three years.
Correzione: I have worked for this company for three years.
Il rapporto di lavoro è iniziato nel passato e continua nel presente. Per questo serve il present perfect: have worked … for three years. Il presente semplice non corrisponde qui all’italiano «lavoro da tre anni».
Many factory workers get a cheap salary.
Correzione: Many factory workers earn a low salary. Anche: Many factory workers are low-paid.
Cheap descrive qualcosa che costa poco da comprare. Uno stipendio è low o high e un lavoro è low-paid o well-paid. Il verbo abituale per il denaro ricevuto lavorando è earn.
Come LetsWords spiega questi errori
Quando traduci mentalmente, a good work o big experience possono sembrare corretti. LetsWords controlla le frasi che componi per individuare questi problemi. Ecco un esempio.
Stai ripassando work remotely. L’app mostra un indizio che significa «lavorare fuori dall’ufficio» nella tua lingua madre. Recuperi l’espressione dalla memoria e scrivi dei nuovi modi di lavorare:
After the pandemic, many companies allowed to work remotely, and now people spend less time to get to work.
La correzione spiega due errori:
- allowed to work → allowed staff to work: in questa struttura, dopo allow devi indicare a chi è consentita l’azione. Senza quel complemento, la frase è incompleta.
- spend less time to get to work → spend less time commuting: dopo spend time si usa la forma in -ing. Il tragitto abituale per andare al lavoro si esprime con commuting.
After the pandemic, many companies allowed staff to work remotely, and now people spend less time commuting.
LetsWords spiega ogni correzione nella tua lingua madre: capisci perché la versione iniziale non funziona, non soltanto che cosa sostituire. Qualche giorno dopo l’espressione torna durante il ripasso e la usi in un altro contesto, per esempio in un saggio sull’equilibrio tra lavoro e vita privata. Così ti eserciti a recuperare e costruire la collocazione senza errori.
Inizia a esercitarti con la correzione degli errori
Durante la registrazione scegli IELTS come obiettivo e indichi il livello per personalizzare la pratica. Puoi provare la correzione prima di pagare.
Come usare queste collocazioni in Writing Task 2
Una traccia in stile esame:
These days, many young people choose jobs that allow them to work from home, even when such jobs pay less. Do the advantages of this trend outweigh the disadvantages?
Un paragrafo di sviluppo:
For many young professionals, the chance to work remotely is worth a smaller pay cheque because it offers a far better work-life balance. Without a daily commute, an employee can gain up to two hours a day for exercise, study or rest, and this tends to raise job satisfaction. Satisfied employees are less likely to hand in their notice, so firms that offer flexible working hours usually benefit from lower staff turnover and spend less on recruitment. In other words, a modest cut in pay can buy both sides something more valuable than money: stability.
Perché il paragrafo funziona. La traccia chiede di valutare i vantaggi e il paragrafo li collega: un beneficio per il lavoratore ne genera un altro per l’azienda. Le collocazioni aggiungono contenuto. Staff turnover evita una lunga spiegazione sulle persone che se ne vanno e sulle aziende che devono assumere continuamente. A smaller pay cheque esprime in modo naturale uno stipendio inferiore. I descrittori di IELTS Writing per Band 7 in Lexical Resource valorizzano la consapevolezza dello stile e delle collocazioni; usare correttamente hand in your notice dimostra questa conoscenza.
Come usarle nello Speaking
Una domanda di Part 3: Do you think people will still work in offices in twenty years’ time?
Probably, but not five days a week. Some things are simply easier face to face, like training new staff or sorting out a problem quickly, so I don’t think offices will disappear. What will change is how we use them. People will work remotely most of the time and come in for meetings, and most of them will have flexible working hours. Honestly, that sounds like a healthier work-life balance for everyone.
La risposta combina le collocazioni con espressioni colloquiali come Honestly, sorting out e What will change is…. Suona naturale e mantiene la precisione.
Esercizi gratuiti
- work vs job: attività lavorativa e posto specifico.
- career vs job: percorso professionale e impiego attuale.
- salary vs wages: stipendio fisso e retribuzione legata alle ore lavorate.
- gain experience: acquisire esperienza svolgendo un’attività.
- apply for: presentare una richiesta formale per un lavoro o un visto.
- meet a deadline: finire entro la scadenza.
- burn out: esaurirsi a causa del lavoro.
- lay off: licenziare per riduzione del personale.
Gli altri temi sono in vocabolario IELTS per argomento.
Dalla lista all’uso
Sapere che l’esperienza è extensive e non big è il primo passo. All’esame devi ricordare la parola giusta proprio quando ti serve. In LetsWords puoi lavorare con il set IELTS del tuo livello e aggiungere a una raccolta espressioni come gain experience o work-life balance. Recuperi ogni espressione a partire da un indizio, scrivi una frase e LetsWords segnala l’errore, spiega nella tua lingua madre come correggerlo e propone un modo più preciso di esprimerti. La ripetizione dilazionata ripropone l’espressione nelle sessioni successive.
Poi verifica il vocabolario in una risposta completa. La sezione IELTS Writing include domande di Task 2 su lavoro da remoto, cambi di carriera, equilibrio tra lavoro e vita privata, stabilità occupazionale e stipendi. La valutazione analizza i quattro criteri con riferimenti al testo che hai scritto. Durante la registrazione, alcune domande sull’obiettivo e sul livello personalizzano la pratica; puoi provare la correzione prima di pagare.