LetsWords
Conectivos

Rather than: significado de em vez de e a forma do verbo depois

Rather than apresenta uma opção em lugar de outra. No começo de Rather than wait, não entra to; com instead of, a mesma ação precisa de waiting.

Rather than apresenta uma escolha ou preferência por uma alternativa em lugar de outra. Costuma ligar elementos do mesmo tipo, como dois substantivos, verbos ou expressões: online rather than in person. É neutro e funciona em redações e conversas.

Como você usaria rather than?

Aprenda a usar palavras em inglês com segurança nas conversas

Começar a aprender

noun/verb/adjective + rather than + the same form; Rather than + verb/-ing, + clause; would rather + verb + than + verb

  • Governments should invest in public transport rather than build more roads for cars.
  • Many graduates now look for jobs that offer flexibility rather than a high salary.
  • Could we meet on Friday rather than Thursday, as I have a dentist appointment?

O que mudou

Primeira versãoRather than to wait for the bus, we walked to the station.

Versão revisadaRather than wait for the bus, we walked to the station.

To wait parece natural porque o infinitivo com to é comum em inglês. Porém, no início dessa construção com rather than, use rather than wait ou rather than waiting. A correção retira apenas to.

Cambridge Dictionary

Instead of costuma receber um substantivo ou forma em -ing: instead of waiting. Rather than também liga adjetivos diretamente e é uma escolha natural neste contraste: A cover letter should sound confident rather than boastful. A diferença não deve virar uma proibição geral de instead of antes de qualquer adjetivo; a construção completa e o sentido é que orientam a escolha.

Sua vez

Many people now read the news on their phones ___ in printed newspapers.

(rather than / instead)

Mostrar resposta

rather than — A frase compara dois meios de ler notícias: on their phones e in printed newspapers. Rather than liga essas duas alternativas. Instead sem of funciona de maneira independente e não introduz diretamente in printed newspapers nessa estrutura.

Escreva uma frase de redação sobre trabalho ou estudo. Diga o que as pessoas escolhem cada vez mais e, depois de rather than, apresente a alternativa deixada de lado.

More and more students choose online courses rather than traditional evening classes.

Aprenda a usar palavras novas sem erros

Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.

Montar meu plano de prática

Pratique inglês de acordo com seu nível e objetivo, com correções e explicações em português.