On the contrary significa pelo contrário. Rejeita uma ideia mencionada e afirma que o oposto é verdadeiro: The film wasn't boring. On the contrary, it was gripping. Para apenas contrapor dois fatos diferentes, in contrast costuma ser a ligação adequada.
Como você usaria on the contrary?
Escreva uma frase: vamos conferir se o conectivo faz sentido e sugerir o que corrigir.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
negative statement. On the contrary, + what is really true; negative clause; on the contrary, + clause; reply: On the contrary, + opposite view
- The new rules didn't reduce traffic. On the contrary, the queues got even longer.
- 'Was the flight tiring?' 'On the contrary, I slept the whole way and felt great.'
- Remote work has not made our team less productive; on the contrary, we finish projects faster.
O que mudou
Primeira versãoRent in Moscow is very high. On the contrary, in Kazan it is much lower.
Versão revisadaRent in Moscow is very high. In contrast, in Kazan it is much lower.
A frase compara o aluguel em Moscou com o de Kazan. O segundo fato não desmente o primeiro: ambos podem ser verdadeiros. Por isso in contrast expressa melhor a comparação do que on the contrary.
On the other hand apresenta outro lado de uma situação, sem negar o anterior: The job is stressful. On the other hand, it pays well. On the contrary sugeriria uma correção da ideia de que o trabalho é estressante, e não a adição de uma vantagem.
Sua vez
Our sales did not fall after the price increase. ___, they rose by ten per cent.
Mostrar resposta
On the contrary — A primeira frase rejeita a ideia de que as vendas caíram; a segunda reforça que aconteceu o oposto: elas subiram. On the contrary marca essa refutação. In contrast serviria, por exemplo, para comparar as vendas de duas lojas.
Pense em uma opinião comum sobre seu trabalho ou seus estudos da qual você discorda. Negue essa ideia usando not e, depois de on the contrary, explique o que considera verdadeiro.
Working as an accountant is not boring. On the contrary, every client brings a new puzzle to solve.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.