No IELTS Writing Task 2, você pode discutir se penas de prisão mais longas reduzem o crime, se é melhor punir ou promover a reinserção de pessoas condenadas, por que adolescentes infringem a lei e quem deve lidar com o problema: polícia, escolas ou famílias. No Speaking Part 3, o tema aparece em perguntas sobre a segurança da sua cidade e como manter os jovens longe do crime.
O português “criminalidade” pode levar à escolha automática de criminality. Para falar da frequência de crimes em um lugar, porém, as formas mais usuais são crime e the crime rate: Crime has risen, The crime rate has fallen. As combinações também importam: alguém commits a crime, e o tribunal sentences a pessoa a uma pena. Abaixo estão 27 colocações em quatro grupos, erros frequentes e uma verificação comentada do LetsWords. Outros assuntos estão em vocabulário IELTS por tema.
Crime e lei: palavras e colocações
Crimes e índices de criminalidade
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| commit a crime | cometer um crime | Many people who commit a crime for the first time are under twenty-five. |
| petty crime | delitos de menor gravidade, como pequenos furtos | Petty crime such as shoplifting often goes unreported. |
| violent crime | crimes violentos | Violent crime attracts far more media attention than fraud. |
| the crime rate | índice de criminalidade | When the crime rate rises, residents stop feeling safe in their own streets. |
| youth crime | criminalidade juvenil | Youth crime is often linked to boredom and a lack of local facilities. |
| turn to crime | passar a cometer crimes | Teenagers with no education or work are more likely to turn to crime. |
| get away with it | escapar da punição por algo errado | If offenders believe they can get away with it, fines will not stop them. |
Polícia e tribunais
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| break the law | infringir a lei | Even people who break the law deserve a fair trial. |
| enforce the law | fazer cumprir a lei | The police cannot enforce the law effectively without public trust. |
| law enforcement | aplicação da lei ou órgãos responsáveis por ela | Cuts to law enforcement can leave whole districts unprotected. |
| be convicted of | ser considerado culpado por um crime | People convicted of minor offences should not lose the right to work. |
| stand trial | ser julgado em tribunal | Politicians accused of corruption must stand trial like anyone else. |
| be sentenced to | receber uma pena determinada pelo tribunal | He was sentenced to two years in prison for fraud. |
| serve a sentence | cumprir uma pena | Many prisoners serve their sentences without any education or training. |
Punição e reinserção social
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| a harsh punishment | punição severa | Harsh punishments may satisfy the public but rarely change behaviour. |
| act as a deterrent | desestimular uma conduta pelo risco de consequências | Long prison terms are supposed to act as a deterrent to potential offenders. |
| the death penalty | pena de morte | Opponents of the death penalty point out that courts can make mistakes. |
| community service | prestação de serviços à comunidade | For first-time offenders, community service is often more useful than prison. |
| rehabilitate offenders | ajudar pessoas condenadas a se reinserir e viver sem cometer crimes | Prisons should rehabilitate offenders, not simply keep them away from society. |
| reoffend | reincidir, cometer outro crime | Prisoners who learn a trade are less likely to reoffend. |
| a repeat offender | pessoa reincidente | Judges usually give repeat offenders longer sentences. |
| a criminal record | registro de antecedentes criminais | A criminal record can make it almost impossible to find a job. |
Causas e prevenção
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| tackle crime | enfrentar a criminalidade | Tackling crime requires cooperation between schools, families and the police. |
| address the root causes | enfrentar as causas fundamentais | Longer sentences do not address the root causes of crime, such as poverty. |
| crime prevention | prevenção de crimes | Crime prevention is far cheaper than keeping someone in prison for years. |
| crack down on | agir com rigor contra algo | The city decided to crack down on street drug dealing. |
| peer pressure | pressão de pessoas da mesma faixa etária ou grupo | Peer pressure can push teenagers into shoplifting or vandalism. |
Erros frequentes
The crime rate has raised in recent years.
The crime rate has risen in recent years.
Quando um índice sobe, use rise, cujo particípio é risen. Para fazer algo subir, use raise, como em raise taxes.
The court judged him to five years in prison.
The court sentenced him to five years in prison.
Para a pena determinada pelo tribunal, use sentence to. Judge pode ser avaliar ou julgar uma causa, mas não forma essa construção com a duração da pena.
Young offenders should not be sent to the prison for minor crimes.
Young offenders should not be sent to prison for minor crimes.
Quando a prisão é a condição de cumprimento de pena, não há artigo: go to prison, be in prison, assim como em go to school. Com the, o foco é um estabelecimento específico: visit the prison.
Criminals should be punished more hardly.
Criminals should be punished more severely.
Hardly significa “quase não” e não intensifica a severidade da punição. Para esse sentido, use more severely ou more harshly.
Como o LetsWords explica esses erros
Na tabela, as palavras parecem familiares. As dificuldades de combinação aparecem quando você escreve.
Você está revisando commit a crime. Recupera a expressão pelo significado e escreve sobre criminalidade juvenil:
Teenagers make crimes because they are boring and have nothing to do after school.
O feedback identifica dois erros:
- make crimes → commit crimes: o verbo que combina com crime é commit, e não make ou do;
- boring → bored: bored descreve quem sente tédio; boring descreve aquilo ou quem provoca tédio. They are boring diz que os adolescentes são entediantes.
Teenagers commit crimes because they are bored and have nothing to do after school.
O LetsWords explica cada correção no seu idioma nativo, para você ver por que a versão original não funciona, e não apenas o que trocar. Alguns dias depois, a expressão volta na revisão para outro contexto, como uma resposta de Speaking sobre segurança. Assim, você pratica recuperar e usar a colocação sem depender da tabela.
Pratique com correções explicadas
No cadastro, indique o nível e escolha IELTS. Você pode experimentar o feedback antes do pagamento.
Como usar no Writing Task 2
Uma proposta no estilo do exame:
In many countries, governments spend more on prisons than on programmes for young people. Some argue that this money would reduce crime more effectively if it were invested in education and job training for teenagers. To what extent do you agree or disagree?
Um exemplo de parágrafo:
Investing in young people is likely to reduce crime more effectively than building new prisons. Many teenagers who turn to crime have no qualifications, no work and nothing to do, so programmes that offer training address the root causes of the problem. Prisons, by contrast, often make matters worse: young people who serve a sentence alongside experienced criminals frequently reoffend after release, and a criminal record then closes the door to legal employment. A long prison sentence may act as a deterrent to some, but a place on a training course gives a teenager a reason not to break the law in the first place. Spending on youth programmes is therefore a form of crime prevention, not a reward for bad behaviour.
A primeira frase responde ao enunciado, atendendo ao que Task Response avalia. As colocações desenvolvem o argumento: a entrada na criminalidade (turn to crime), a medida proposta (address the root causes) e os problemas associados à prisão (serve a sentence, reoffend, a criminal record). May… but reconhece um contra-argumento e apresenta a resposta a ele. Lexical Resource valoriza a precisão e a adequação do vocabulário, não a dificuldade das palavras.
Como usar no Speaking
Uma pergunta de Part 3: Why do you think some young people get involved in crime?
I think it’s mostly about opportunities, or the lack of them. In areas with high unemployment, some teenagers simply see no future, and peer pressure does the rest: if your friends are shoplifting, it’s hard to say no. And if they get away with it the first time, it quickly becomes a habit. So I’d say crime prevention should start with schools and youth clubs, not with the police.
Expressões de conversa, como does the rest e I’d say, mantêm a naturalidade da fala, enquanto o vocabulário do tema continua preciso.
Exercícios gratuitos
- break the law: infringir a lei;
- break the rules: desrespeitar regras;
- get away with: escapar da punição;
- rob vs steal: qual verbo recebe a pessoa e qual recebe o objeto;
- hard vs hardly: esforço e “quase não”;
- catch red-handed: pegar em flagrante;
- take steps: tomar medidas.
As páginas ainda não localizadas abrem em inglês.
Da lista à prática
Entender a diferença entre sentence e judge não garante recuperar a colocação durante a prova sem traduzir palavra por palavra. No LetsWords, use a coleção IELTS do seu nível e acrescente expressões como rehabilitate offenders e address the root causes. Você recupera a expressão em inglês a partir do significado, escreve uma frase com ela e recebe uma correção que aponta o erro, explica no seu idioma nativo como corrigi-lo e sugere uma forma mais precisa de dizer. A repetição espaçada retoma o conteúdo até que seu uso se torne natural.
Depois, use o vocabulário em uma resposta completa. A seção de IELTS Writing inclui propostas de Task 2 no tema Crime and law sobre penas de prisão, reinserção, pequenos delitos e câmeras de vigilância. O feedback detalhado da resposta completa cobre os quatro critérios. No cadastro, perguntas sobre objetivo e nível ajudam a configurar a prática, e você pode experimentar o feedback antes do pagamento. Outros assuntos estão no guia de vocabulário IELTS por tema.