You're welcome es una respuesta educada y neutra cuando alguien te da las gracias. Puede usarse con un compañero, un cliente o una persona desconocida. Entre amistades también son habituales No problem y Any time.
¿Quieres usar you're welcome al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
Thank you → You're welcome; you're welcome to + verb
- 'Thanks for fixing my laptop.' 'You're welcome, it only took five minutes.'
- When the tourist thanked me for the directions, I smiled and said, 'You're welcome.'
- You're welcome to stay with us when you visit Moscow next spring.
Qué ha cambiado
Primera versión'Thanks for the lecture notes!' 'Please!'
Versión corregida'Thanks for the lecture notes!' 'You're welcome!'
Please no es la respuesta habitual a thank you. Sirve para formular peticiones con cortesía y en otras fórmulas, pero no equivale aquí a «de nada». Para responder al agradecimiento por los apuntes, corresponde You're welcome.
Welcome sin you're da la bienvenida: Welcome to our office! La estructura you're welcome to + verbo invita a hacer algo o indica que puedes hacerlo: You're welcome to join us for lunch.
Ahora te toca
'Thanks so much for driving me to the airport!' '___, it was on my way.'
Ver la respuesta
You're welcome — La persona agradece que la llevaran al aeropuerto, así que necesita una respuesta al agradecimiento: You're welcome. Please no cumple esa función en este intercambio.
Piensa en una ocasión reciente en la que ayudaste a alguien. Escribe dos intervenciones: el agradecimiento por la ayuda concreta y una respuesta con You're welcome.
'Thanks for helping me move the sofa.' 'You're welcome, call me if you need anything else.'
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.