You're welcome เป็นคำตอบสุภาพเมื่อได้รับคำขอบคุณ มีระดับภาษาเป็นกลาง ใช้ได้กับเพื่อนร่วมงาน ลูกค้า และคนไม่รู้จัก ระหว่างเพื่อนอาจตอบสั้น ๆ ว่า No problem หรือ Any time
อยากใช้ you're welcome ในบทสนทนาไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
Thank you → You're welcome; you're welcome to + verb
- 'Thanks for fixing my laptop.' 'You're welcome, it only took five minutes.'
- When the tourist thanked me for the directions, I smiled and said, 'You're welcome.'
- You're welcome to stay with us when you visit Moscow next spring.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรก'Thanks for the lecture notes!' 'Please!'
ฉบับแก้ไข'Thanks for the lecture notes!' 'You're welcome!'
บางภาษาใช้คำเดียวกันทั้งเวลาขอสิ่งหนึ่งอย่างสุภาพและตอบคำขอบคุณ แต่ในภาษาอังกฤษ please ไม่ใช่คำตอบขอบคุณตามปกติในบริบทนี้ ให้เปลี่ยนเป็น You're welcome
Welcome ที่ไม่มี you're ใช้ต้อนรับว่าดีใจที่อีกฝ่ายมา เช่น Welcome to our office! ส่วน you're welcome to + verb เป็นการเชิญหรือบอกว่าทำได้ตามสบาย เช่น You're welcome to join us for lunch.
ลองทำดู
'Thanks so much for driving me to the airport!' '___, it was on my way.'
ดูเฉลย
You're welcome — อีกฝ่ายกำลังขอบคุณ จึงต้องตอบ You're welcome ส่วน Please เพียงคำเดียวไม่สื่อการตอบรับคำขอบคุณที่ต้องการ
นึกถึงครั้งที่คุณเพิ่งช่วยใคร เขียนสองบรรทัด ได้แก่คำขอบคุณที่ระบุว่าช่วยอะไร และคำตอบที่ใช้ You're welcome
'Thanks for helping me move the sofa.' 'You're welcome, call me if you need anything else.'
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ