কেউ ধন্যবাদ জানালে You're welcome হলো প্রচলিত ভদ্র উত্তর। কথাটি নিরপেক্ষ; সহকর্মী, গ্রাহক বা অপরিচিত যে কাউকে বলা যায়। বন্ধুরা প্রায়ই আরও সহজভাবে No problem বা Any time বলেন।
you're welcome কথোপকথনে ব্যবহার করতে চান?
একটি বাক্য লিখুন; সঙ্গে সঙ্গে ভুল দেখাব এবং আরও স্বাভাবিকভাবে বলার পরামর্শ দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
Thank you → You're welcome; you're welcome to + verb
- 'Thanks for fixing my laptop.' 'You're welcome, it only took five minutes.'
- When the tourist thanked me for the directions, I smiled and said, 'You're welcome.'
- You're welcome to stay with us when you visit Moscow next spring.
কী বদলাল
প্রথম রূপ'Thanks for the lecture notes!' 'Please!'
সংশোধনের পর'Thanks for the lecture notes!' 'You're welcome!'
কিছু ভাষায় please-এর সমতুল্য শব্দই ধন্যবাদের উত্তর হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কিন্তু ইংরেজিতে অনুরোধে বলা please এভাবে ধন্যবাদের উত্তর হয় না। এখানে সঠিক উত্তর You're welcome।
You're ছাড়া welcome বোঝায় কেউ এসেছেন বলে আপনি আনন্দিত: Welcome to our office! আর you're welcome to-এর পরে ক্রিয়া থাকলে নির্দ্বিধায় করতে পারেন বোঝায়: You're welcome to join us for lunch.
এবার আপনার পালা
'Thanks so much for driving me to the airport!' '___, it was on my way.'
উত্তর দেখুন
You're welcome — কেউ আপনাকে ধন্যবাদ জানাচ্ছেন, তাই ধন্যবাদের উত্তর দরকার: You're welcome। ইংরেজিতে please দিয়ে অনুরোধ করা হয়; এখানে ধন্যবাদের পরে সেটি অস্বাভাবিক শোনায়।
সম্প্রতি কাউকে সাহায্য করার একটি ঘটনার কথা ভাবুন। দুই লাইনে লিখুন: নির্দিষ্ট সাহায্যটির জন্য ধন্যবাদ এবং You're welcome দিয়ে আপনার উত্তর।
'Thanks for helping me move the sofa.' 'You're welcome, call me if you need anything else.'
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।
