LetsWords के खुले अभ्यास-पृष्ठों पर अंग्रेज़ी का वाक्य मुफ़्त जाँच सकते हैं। कोई शब्द या ढाँचा चुनें, उसे वाक्य में इस्तेमाल करें और प्रतिक्रिया देखें। नीचे छह उदाहरण संबंधित अभ्यासों तक ले जाते हैं। जाँच केवल spelling की नहीं है: सही लिखा शब्द भी गलत अर्थ या गलत व्याकरणिक ढाँचे में आ सकता है।
The delivery date depends from the supplier में हर शब्द पहचान में आता है, लेकिन छोटा preposition गलत है। From की जगह on करना जल्दी हो जाता है; कारण समझना अगला वाक्य सही बनाने में मदद करता है। कभी बदलाव के साथ आसपास का ढाँचा भी बदलना पड़ता है: opportunity to work और possibility of working पास के अर्थ देते हैं, पर क्रिया का रूप समान नहीं है।
LetsWords वेब पर शब्दावली का अभ्यास कराता है। सीखे जा रहे शब्द को वाक्य में रखते हैं; AI उसके इस्तेमाल और व्याकरण की जाँच करता है, सुधार समझाता है और अधिक सटीक रूप सुझाता है। खुले पृष्ठ पर प्रतिक्रिया पंजीकरण से पहले देख सकते हैं। नियमित अभ्यास में शब्द अंतराल पर दोहराव के लिए लौटता है।
1. क्रिया के बाद preposition: depends on
पहले: The delivery date depends from the supplier.
सुधार: The delivery date depends on the supplier.
इस अर्थ में depend के बाद on आता है। हिंदी में उपयुक्त लगने वाला संबंध अंग्रेज़ी में वही preposition तय नहीं करता। पूरा मेल याद करें: depend on someone or something। किसी व्यक्ति, परिस्थिति या निर्णय पर परिणाम निर्भर हो सकता है।
सुधारे हुए वाक्य में भी एक बात खुली है: आपूर्तिकर्ता ऐसा क्या करता है जिससे डिलीवरी की तारीख बदलती है? इसे स्पष्ट कर सकते हैं:
The delivery date depends on when the supplier sends the parts.
अब पुर्ज़े भेजने का समय परिणाम तय कर रहा है। Preposition वही है, लेकिन उसके बाद पूरा clause आया है। अच्छा सुधार केवल शब्द बदलने तक सीमित नहीं होता; वह असर डालने वाले वास्तविक कारण को भी साफ़ कर सकता है।
Depend on का मतलब और मुफ़्त वाक्य-जाँच खोलें। यात्रा, समय-सीमा या निर्णय पर ऐसा वाक्य लिखें जिसका आशय स्पष्ट कर सकें।
2. Article: an advice क्यों नहीं
पहले: She gave me an advice about the interview.
सुधार: She gave me some advice about the interview.
सामान्य सलाह के अर्थ में advice अगणनीय है, इसलिए an नहीं लेता। एक खास सलाह बतानी हो तो a piece of advice कहें:
She gave me a useful piece of advice about the interview.
यहाँ a का संबंध piece से है, इसलिए ढाँचा सही है। केवल advice के अंत में -s जोड़ना मूल वाक्य को ठीक नहीं करेगा।
एक और अंतर देखें: advice संज्ञा है, advise क्रिया। She advised me to prepare a short introduction में कोई व्यक्ति काम करने की सलाह दे रहा है। अर्थ के साथ वाक्य में शब्द की भूमिका भी देखें।
Give advice के अंग्रेज़ी पृष्ठ पर मुफ़्त जाँच उपलब्ध है। सलाह किस बात पर थी, यह स्पष्ट करके वाक्य लिखें।
3. शब्दों का क्रम: already कहाँ आएगा
पहले: I have sent already the report.
अधिक स्वाभाविक: I have already sent the report.
सामान्य कथन में already प्रायः सहायक क्रिया have और मुख्य क्रिया के बीच आता है। उसे sent the report के बीच डालने से क्रिया और उसके सीधे object का संबंध टूटता है, इसलिए यह क्रम कम स्वाभाविक लगता है।
I’ve sent the report already भी संभव है। अंत में already रखने से ज़ोर बदल सकता है, जैसे किसी बार-बार आए अनुरोध का जवाब देते समय। शब्द-क्रम का सुधार यह दावा नहीं कि केवल एक वाक्य सही है; लहजा और ज़ोर भी मायने रखते हैं।
सहकर्मी को सामान्य सूचना देने के लिए I’ve already sent the report पर्याप्त है। प्राप्तकर्ता जोड़ना हो तो to the client लगाएँ और already को क्रिया व object के बीच न रखें।
Already vs yet का अंग्रेज़ी पृष्ठ अंतर समझाता है और मुफ़्त जाँच देता है। पूरे हो चुके या अभी अधूरे काम के बारे में लिखें।
4. पास के अर्थ वाले शब्द: opportunity और possibility
पहले: The internship gave me a possibility to work with engineers.
सुधार: The internship gave me an opportunity to work with engineers.
इंटर्नशिप ने कोई काम करने का उपयोगी मौका दिया, इसलिए opportunity उपयुक्त है। Possibility अक्सर किसी घटना के हो सकने या किसी काम के संभव होने की बात करता है:
There is a possibility that the internship will be extended.
इस वाक्य में इंटर्नशिप की अवधि बढ़ने की संभावना है। कोई एक शब्द हर जगह बेहतर नहीं; दोनों अलग आशय बताते हैं।
शब्द बदलने पर आसपास का ढाँचा भी देखना होगा। An opportunity to work की तुलना the possibility of working से करें। केवल समानार्थी जैसा शब्द रख देने से एक गलती सुधरते हुए दूसरी बन सकती है।
Opportunity vs possibility के अंग्रेज़ी पृष्ठ पर मुफ़्त जाँच करें। पहले तय करें कि उपलब्ध मौके की बात है या किसी सम्भावित घटना की।
5. काल: अभी का परिणाम या कल की घटना
पहले: I have already sent the report yesterday.
सुधार: I sent the report yesterday.
यहाँ yesterday समाप्त हो चुके अतीत का समय देता है, इसलिए past simple चाहिए। Present perfect कार्रवाई को वर्तमान से जोड़ता है और इस ढाँचे में yesterday के साथ नहीं आता।
अलग संदेश के लिए अलग वाक्य चाहिए:
I’ve already sent the report, so you can review it now.
यहाँ अभी का परिणाम महत्त्वपूर्ण है: रिपोर्ट समीक्षा के लिए उपलब्ध है। इससे यह नियम नहीं निकलता कि हर present perfect को past simple बना दें। तय करें कि बताना क्या है—घटना कब हुई या उसका असर अभी क्यों उपयोगी है।
इस जाँच के लिए already vs yet के अंग्रेज़ी पृष्ठ पर लौट सकते हैं। समय का एक स्पष्ट संदर्भ दें, ताकि प्रतिक्रिया काल, adverb और अर्थ का मेल जाँच सके।
6. Collocation: make progress
पहले: We did a good progress on the project.
सुधार: We made good progress on the project.
LetsWords की प्रतिक्रिया क्या समझाती है। यहाँ दो सुधार चाहिए:
- did → made: स्थापित मेल make progress है;
- a good progress → good progress: इस अर्थ में progress अगणनीय है, इसलिए article नहीं चाहिए।
We made good progress on the project में टीम के आगे बढ़ने का मूल आशय बना रहता है। और अधिक सटीक होना हो, तो लगातार समान गति से हुई प्रगति के लिए steady progress कह सकते हैं:
We made steady progress on the project, but the final review is still ahead.
प्रगति का मतलब पूरा हो जाना नहीं। परियोजना समाप्त हो गई हो तो We finished the project कहें। प्रतिक्रिया का काम सही तथ्य व्यक्त करने में मदद करना भी है, केवल शब्दों का मेल सुधारना नहीं।
Make progress के अंग्रेज़ी पृष्ठ पर काम या पढ़ाई का वाक्य मुफ़्त जाँचें। इससे क्रिया और अनावश्यक article, दोनों का अभ्यास होता है।
देखें कि सीखे जा रहे शब्दों के इस्तेमाल में ऐसी प्रतिक्रिया क्या पकड़ती है।
LetsWords में प्रतिक्रिया आज़माएँ
सुधार को अगली कोशिश में लागू करें
सुधार पढ़कर उसका कारण स्पष्ट करें: depend के बाद on है; यहाँ advice अगणनीय है; yesterday के साथ अतीत का उपयुक्त काल चाहिए। फिर स्थिति का एक विवरण बदलें और सुधरी पंक्ति की नकल किए बिना दूसरा वाक्य बनाएँ। इससे पता चलेगा कि ढाँचा स्वतंत्र रूप से इस्तेमाल हो रहा है या केवल याद की हुई पंक्ति दोहराई जा रही है।
नियमित LetsWords शब्दावली-अभ्यास में यही काम सीखे जा रहे शब्दों के साथ होता है। संदर्भ वाला कार्ड खोलें, शब्द से वाक्य बनाएँ और देखें कि क्रिया, preposition या शब्द के रूप में कहाँ बदलाव चाहिए। दोहराव में शब्द लौटे तो अर्थ के संकेत से अंग्रेज़ी याद करके उसे फिर इस्तेमाल करें।
विचार की ज़रूरत हो तो generator चुने गए कठिनाई-स्तर पर आपकी मातृभाषा में वाक्य देता है, जिसे अंग्रेज़ी में बदलना होता है।
एक और ठोस उदाहरण LetsWords की शब्दावली-प्रतिक्रिया वाले लेख में है। यदि grammar checker और शब्दावली-ट्रेनर के काम की तुलना करनी हो, तो English grammar checker or vocabulary trainer का अंग्रेज़ी लेख देखें।
ऊपर किसी संबंधित पृष्ठ पर वाक्य जाँचकर शुरू करें। फिर LetsWords में अभ्यास जारी रखें ताकि अगला ईमेल लिखते समय made progress सही मेल के साथ याद आए। शब्द याद करें, उसे नए संदर्भ में रखें और हर कोशिश पर मिली प्रतिक्रिया समझें। लक्ष्य और स्तर चुनकर शुरू करें, फिर भुगतान से पहले जाँच आज़माएँ।