Put up with signifie supporter quelque chose de pénible ou accepter une situation qui vous agace. L’expression s’utilise notamment pour le bruit, le comportement de quelqu’un ou des désagréments dont il faut s’accommoder.
Envie d’utiliser put up with dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
put up with + noun/-ing; can't put up with + something
- I don't know how she puts up with her noisy neighbours every night.
- We had to put up with delays at the airport for six hours.
- He won't put up with being spoken to like that.
Ce qui a changé
Première versionI can't put it up with anymore.
Version corrigéeI can't put up with it anymore.
Le groupe put up with reste intact devant son complément : put up with it. Un pronom comme it ou him vient après with. Put it up suit une autre construction, utilisée par exemple pour accrocher une affiche ; cet ordre ne s’applique pas à put up with.
Put up with someone signifie supporter une personne. Put someone up signifie l’héberger : My aunt put me up when I first moved to London. I can't put up with my cousin décrit une relation difficile ; I can't put my cousin up dit que vous ne pouvez pas le loger.
À vous de jouer
My sister talks on the phone all night long, and honestly, I can't ___ any more.
Afficher la réponse
put up with it — Le pronom it se place après l’ensemble put up with. Put up with it est donc correct ; put it up with coupe le groupe au mauvais endroit.
Décrivez un désagrément que vous devez supporter régulièrement au travail, à la maison ou dans la vie quotidienne. Précisez ce qui vous gêne et depuis combien de temps.
I have to take two packed trains to work every morning, and I've been putting up with it for almost three years.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.