Put together signifie assembler des pièces, comme pour un meuble ou une maquette, et préparer un ensemble : plan, équipe ou rapport. Le second sens réunit des éléments pour produire un résultat : put together a menu, put together a team.
Envie d’utiliser put together dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
put together + noun / put + noun + together; put it together; noun + put together (= combined)
- It took us all Saturday to put the new bookcase together.
- Our team put together a short video to present the project to investors.
Ce qui a changé
Première versionIt took us three hours to collect the new wardrobe.
Version corrigéeIt took us three hours to put together the new wardrobe.
Collect peut signifier rassembler une collection ou des données, comme collect stamps et collect data, ou aller chercher un objet, comme collect a parcel. Collect the new wardrobe évoque donc plutôt le retrait du meuble au magasin. Pour le monter à partir de pièces, employez put together ou assemble.
Après un nom, put together peut signifier réunis : Our team sold more than the other two teams put together. Get together concerne plutôt une rencontre entre personnes : Let's get together on Friday.
À vous de jouer
Our manager asked me to ___ a short presentation for Monday's meeting.
Afficher la réponse
put together — La présentation doit être préparée en combinant des diapositives et des données : put together convient. Collect rassemblerait des éléments déjà disponibles, sans exprimer à lui seul la préparation de la présentation demandée.
Racontez la préparation d’un ensemble complexe : rapport, voyage ou fête. Précisez ce que vous avez organisé et combien de temps cela a pris.
Last spring I put together a two-week trip around Georgia for my family, and the planning took almost a month.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.