Put up with bedeutet, etwas Unangenehmes auszuhalten oder eine störende Situation hinzunehmen. Die Wendung passt zu Lärm, dem Verhalten einer Person oder Unannehmlichkeiten, mit denen man leben muss.
Möchtest du put up with im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
put up with + noun/-ing; can't put up with + something
- I don't know how she puts up with her noisy neighbours every night.
- We had to put up with delays at the airport for six hours.
- He won't put up with being spoken to like that.
Was sich geändert hat
Erste FassungI can't put it up with anymore.
Überarbeitete FassungI can't put up with it anymore.
Die drei Bestandteile put up with bleiben in dieser Bedeutung zusammen. Ein Pronomen folgt danach: put up with it, put up with him. Das trennbare put it up, etwa beim Aufhängen eines Posters, ist eine andere Konstruktion. Sein Muster lässt sich hier nicht übernehmen.
Put up with someone bedeutet, jemanden zu ertragen. Put someone up heißt dagegen, jemanden vorübergehend bei sich wohnen zu lassen: My aunt put me up when I first moved to London. I can't put up with my cousin beschreibt mangelnde Geduld; I can't put my cousin up fehlende Übernachtungsmöglichkeiten.
Jetzt bist du dran
My sister talks on the phone all night long, and honestly, I can't ___ any more.
Lösung anzeigen
put up with it — It steht nach der vollständigen Verbindung put up with: put up with it. In put it up with unterbricht das Pronomen die Wendung an der falschen Stelle.
Beschreibe etwas, das du regelmäßig bei der Arbeit, zu Hause oder unterwegs aushalten musst. Was genau stört dich, und seit wann geht das so?
I have to take two packed trains to work every morning, and I've been putting up with it for almost three years.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.