LetsWords
Фразові дієслова

Put up with: переклад «терпіти» — куди ставити it

Put up with it означає «терпіти це», а put someone up — надати нічліг. Переставлений додаток може змінити і граматику, і зміст вислову.

Put up with означає терпіти неприємну поведінку, шум або незручності. Вислів описує ситуацію, з якою людина мириться, хоча вона їй не подобається.

Хочете вжити put up with у розмові?

Навчіться вільно використовувати англійські слова в розмові

Почати навчання

put up with + noun/-ing; can't put up with + something

  • I don't know how she puts up with her noisy neighbours every night.
  • We had to put up with delays at the airport for six hours.
  • He won't put up with being spoken to like that.

Що змінилося

Початковий варіантI can't put it up with anymore.

Після виправленняI can't put up with it anymore.

У put up with додаток стоїть після всіх трьох частин: put up with it. Модель put it up належить іншому вислову, наприклад про вивішування плаката, і не підходить для значення «терпіти».

Cambridge Dictionary

Put up with someone — терпіти когось. Put someone up — надати людині тимчасовий нічліг: My aunt put me up when I first moved to London. Тому I can't put up with my cousin та I can't put my cousin up повідомляють про різні труднощі.

Ваша черга

My sister talks on the phone all night long, and honestly, I can't ___ any more.

(put up with it / put it up with)

Показати відповідь

put up with it — Займенник it має стояти після with: put up with it. У варіанті put it up with його помилково вставлено всередину конструкції.

Опишіть незручність, із якою регулярно миритеся вдома, на роботі або в дорозі. Ужийте put up with, назвіть проблему та її тривалість.

I have to take two packed trains to work every morning, and I've been putting up with it for almost three years.

Навчіться вживати нові слова без помилок

Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.

Скласти план навчання

Практикуйте англійську відповідно до вашого рівня й мети. Отримуйте виправлення та пояснення помилок українською.