LetsWords
Phrasal verbs

Put up with: significado de tolerar e a posição de it

Put up with significa suportar algo desagradável. Ao falar de um primo, retirar with pode trocar tolerância por hospedagem: como montar cada expressão?

Put up with significa tolerar algo desagradável ou aceitar uma situação que incomoda. É comum com barulho, comportamento de alguém ou inconvenientes que a pessoa precisa enfrentar.

Quer usar put up with numa conversa?

Aprenda a usar palavras em inglês com segurança nas conversas

Começar a aprender

put up with + noun/-ing; can't put up with + something

  • I don't know how she puts up with her noisy neighbours every night.
  • We had to put up with delays at the airport for six hours.
  • He won't put up with being spoken to like that.

O que mudou

Primeira versãoI can't put it up with anymore.

Versão revisadaI can't put up with it anymore.

Put up with tem três partes que permanecem juntas antes do complemento: put up with it. A ordem de put it up, como ao colocar um cartaz na parede, não se aplica a esta expressão. Por isso it sai do meio e passa para depois de with.

Cambridge Dictionary

Put up with someone significa tolerar a pessoa. Put someone up pode significar hospedá-la: My aunt put me up when I first moved to London. I can't put up with my cousin indica dificuldade para suportar a convivência; I can't put my cousin up indica que não é possível oferecer hospedagem.

Sua vez

My sister talks on the phone all night long, and honestly, I can't ___ any more.

(put up with it / put it up with)

Mostrar resposta

put up with it — O complemento it vem depois de put up with: put up with it. Put it up with separa indevidamente as partes da expressão que significa tolerar.

Descreva algo que você precisa tolerar com frequência em casa, no trabalho ou na rotina. Diga o que incomoda e há quanto tempo acontece.

I have to take two packed trains to work every morning, and I've been putting up with it for almost three years.

Aprenda a usar palavras novas sem erros

Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.

Montar meu plano de prática

Pratique inglês de acordo com seu nível e objetivo, com correções e explicações em português.