Put together — собрать из частей (мебель, модель) и подготовить, составить (план, команду, отчёт). Второе значение подходит, когда из разных элементов получается что-то новое: put together a menu, put together a team.
Хотите использовать put together в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
put together + noun / put + noun + together; put it together; noun + put together (= combined)
- It took us all Saturday to put the new bookcase together.
- Our team put together a short video to present the project to investors.
Что изменилось
Первый вариантIt took us three hours to collect the new wardrobe.
После правкиIt took us three hours to put together the new wardrobe.
Collect значит «собирать, накапливать» (collect stamps, collect data) или «забрать»: collect a parcel. Поэтому collect the new wardrobe носитель поймёт как «забрать шкаф из магазина». Если шкаф собирают из деталей, нужен put together или assemble. Ошибку подсказывает русское «собрать», где одно слово покрывает оба смысла.
После существительного put together значит «вместе взятые»: Our team sold more than the other two teams put together. Не путайте с get together: это встреча людей, «собраться»: Let's get together on Friday.
Ваша очередь
Our manager asked me to ___ a short presentation for Monday's meeting.
Показать ответ
put together — Презентацию готовят, складывая слайды и данные в одно целое, это put together. Collect подходит для того, что уже существует: документы, подписи, данные. Презентации ещё нет, поэтому collect не подходит.
Расскажите, как вы готовили что-то сложное: отчёт, поездку или праздник. Укажите, что именно подготовили и сколько времени это заняло.
Last spring I put together a two-week trip around Georgia for my family, and the planning took almost a month.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.