LetsWords
Phrasal Verbs

Put together: Bedeutung – zusammenbauen oder zusammenstellen

Put together heißt zusammenbauen oder zusammenstellen. Collect the wardrobe kann dich stattdessen zum Laden schicken: Wie unterscheiden sich Sammeln und Aufbau?

Put together bedeutet, etwas aus Einzelteilen zusammenzubauen, etwa Möbel oder ein Modell. Es kann außerdem das Zusammenstellen oder Organisieren eines Plans, Teams oder Berichts meinen. Verschiedene Elemente werden zu einem Ganzen verbunden: put together a menu, put together a team.

Möchtest du put together im Gespräch verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

put together + noun / put + noun + together; put it together; noun + put together (= combined)

  • It took us all Saturday to put the new bookcase together.
  • Our team put together a short video to present the project to investors.

Was sich geändert hat

Erste FassungIt took us three hours to collect the new wardrobe.

Überarbeitete FassungIt took us three hours to put together the new wardrobe.

Collect kann sammeln bedeuten, etwa collect stamps oder collect data, und außerdem abholen: collect a parcel. Collect the new wardrobe würde deshalb eher die Abholung des Schranks bezeichnen. Für den Aufbau aus Teilen passen put together oder assemble.

Cambridge Dictionary

Nach einer Nominalgruppe kann put together zusammengenommen heißen: Our team sold more than the other two teams put together. Get together betrifft dagegen das Treffen von Menschen: Let's get together on Friday.

Jetzt bist du dran

Our manager asked me to ___ a short presentation for Monday's meeting.

(put together / collect)

Lösung anzeigen

put together — Die Präsentation soll aus Folien und Informationen zusammengestellt werden. Dafür passt put together. Collect könnte vorhandene Daten oder Dokumente sammeln, benennt aber hier nicht die Vorbereitung der fertigen Präsentation.

Beschreibe die Vorbereitung eines aufwendigen Berichts, einer Reise oder einer Feier. Was hast du zusammengestellt, und wie lange dauerte es?

Last spring I put together a two-week trip around Georgia for my family, and the planning took almost a month.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.