LetsWords
Phrasal verbs

Put together แปลว่าอะไร: ประกอบตู้หรือจัดทำงาน ต่างจาก collect

Put together คือรวมส่วนต่าง ๆ ให้เป็นสิ่งใหม่ เช่น ประกอบตู้หรือจัดทำสไลด์ แต่ collect the wardrobe จะทำให้เข้าใจว่าอะไร ดูความต่างและลองแบบฝึก

Put together หมายถึงประกอบบางสิ่งจากชิ้นส่วน เช่น เฟอร์นิเจอร์หรือโมเดล และใช้เตรียมหรือจัดสิ่งหนึ่ง เช่น แผน ทีม หรือรายงาน ความหมายที่สองเหมาะเมื่อรวมองค์ประกอบต่าง ๆ ให้เป็นงานหนึ่ง เช่น put together a menu และ put together a team

อยากใช้ put together ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

put together + noun / put + noun + together; put it together; noun + put together (= combined)

  • It took us all Saturday to put the new bookcase together.
  • Our team put together a short video to present the project to investors.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกIt took us three hours to collect the new wardrobe.

ฉบับแก้ไขIt took us three hours to put together the new wardrobe.

Collect คือรวบรวมหรือสะสม เช่น collect stamps และ collect data หรือไปรับบางสิ่ง เช่น collect a parcel ดังนั้น collect the new wardrobe มักเข้าใจว่าไปรับตู้จากร้าน หากหมายถึงนำชิ้นส่วนมาประกอบ ต้องใช้ put together หรือ assemble ภาษาอังกฤษแยกการรวบรวมของกับการสร้างจากชิ้นส่วนด้วยคำเหล่านี้

Cambridge Dictionary

เมื่ออยู่หลังคำนาม put together อาจหมายถึงรวมกัน เช่น Our team sold more than the other two teams put together. และต้องแยกจาก get together ที่เกี่ยวกับคนมาพบกัน เช่น Let's get together on Friday.

ลองทำดู

Our manager asked me to ___ a short presentation for Monday's meeting.

(put together / collect)

ดูเฉลย

put together — งานนำเสนอเกิดจากการนำสไลด์และข้อมูลมารวมเป็นงานหนึ่ง จึงใช้ put together ส่วน collect เหมาะกับการรวบรวมสิ่งที่มีอยู่แล้ว เช่น เอกสาร ลายเซ็น หรือข้อมูล ไม่ได้สื่อว่าจัดทำงานนำเสนอใหม่ในข้อนี้

เล่าครั้งที่คุณเตรียมงานซับซ้อน เช่น รายงาน ทริป หรืองานฉลอง บอกว่าเตรียมอะไรและใช้เวลานานเท่าไร

Last spring I put together a two-week trip around Georgia for my family, and the planning took almost a month.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย