Come up with signifie trouver ou proposer une idée, un plan, une solution ou une réponse. La personne apporte une possibilité à la discussion. Ce qu’elle propose suit directement with : came up with a plan.
Envie d’utiliser come up with dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
come up with + idea/plan/solution/name; come up with a way to + verb
- Our team came up with a cheaper way to deliver orders to small towns.
- I need to come up with a topic for my essay by Monday.
- My brother always comes up with a good excuse for being late.
Ce qui a changé
Première versionAt the meeting, Anna invented an idea for the new logo.
Version corrigéeAt the meeting, Anna came up with an idea for the new logo.
Pour raconter qu’Anna a trouvé une idée de logo pendant la réunion, came up with an idea est une association très naturelle. Invent ne se limite pas aux appareils ou aux technologies : on peut aussi invent a story. La correction ne rend donc pas invent an idea grammaticalement impossible ; elle choisit la tournure habituelle dans ce contexte.
Come up sans with peut signifier apparaître ou surgir : A problem came up at work. Le sujet est alors le problème apparu. Dans come up with, le sujet est la personne qui trouve ou propose quelque chose.
À vous de jouer
Nobody knew how to cut costs, but after lunch Maria ___ a clever plan.
Afficher la réponse
came up with — Maria est la personne qui trouve le plan, et a clever plan suit l’espace à remplir. Il faut came up with. Came up seul ne peut pas prendre directement ce complément pour exprimer l’idée recherchée.
Racontez un problème de travail ou d’études pour lequel vous avez trouvé une solution. Nommez le problème et présentez l’idée que vous avez proposée.
Our team kept missing messages in long email chains, so I came up with a shared checklist that everyone updates daily.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.