Get together signifie se retrouver et passer du temps ensemble, souvent de façon informelle entre amis, proches ou collègues. Le nom a get-together, avec un trait d’union, désigne une rencontre conviviale ou une petite fête : a family get-together.
Envie d’utiliser get together dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
get together (with + people); get together for + coffee/dinner; a get-together (noun)
- The whole team gets together on Friday afternoons to discuss the week.
- Let's get together for coffee next week; I want to hear about your new job.
- My parents organise a big family get-together at their country house every August.
Ce qui a changé
Première versionWe're having a small meeting with old friends at my place on Saturday.
Version corrigéeWe're having a small get-together with old friends at my place on Saturday.
Meeting peut désigner une rencontre, mais il évoque souvent une réunion de travail, avec un objectif ou un ordre du jour. Pour cette soirée conviviale entre anciens amis, get-together rend l’intention plus claire. On peut aussi employer le verbe : we got together.
Get together décrit la rencontre ; get along décrit la bonne entente : We get along well, so we often get together at weekends. Meet up est une autre tournure courante pour se donner rendez-vous : Let's meet up after work.
À vous de jouer
It's been ages since we last met. Let's ___ for lunch next week.
Afficher la réponse
get together — Les amis ne se sont pas vus depuis longtemps et proposent un déjeuner : get together décrit cette rencontre. Get along signifierait bien s’entendre, sans exprimer le rendez-vous.
Invitez un ami ou un collègue à vous retrouver. Proposez un moment et expliquez le but de la rencontre.
Shall we get together on Thursday evening to plan our trip to Kazan?
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.