As usual significa «como siempre» o «como de costumbre». Describe una ocasión concreta en la que se repite lo habitual: As usual, the train was late. Según el contexto, puede llevar una pequeña dosis de ironía o fastidio: otra vez ha pasado lo mismo.
¿Quieres usar as usual al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
As usual, + clause; clause + , as usual; than usual (comparisons); business as usual
- As usual, Mark was the last to arrive at the meeting, with a coffee in his hand.
- We had dinner at the same little café near the station, as usual.
- On holiday I planned to sleep in, but as usual I woke up at seven.
Qué ha cambiado
Primera versiónAs usually, the meeting started ten minutes late.
Versión corregidaAs usual, the meeting started ten minutes late.
Usually significa «normalmente», pero no se utiliza después de as en esta expresión. La forma fija es as usual, sin -ly. Por eso la corrección sustituye usually por usual.
Usually describe una costumbre en general: I usually walk to work. As usual señala que esa costumbre se repitió en una ocasión: This morning, as usual, I walked to work. En comparaciones también se usa usual: The office is quieter than usual today.
Ahora te toca
Our train was twenty minutes late this morning, ___.
Ver la respuesta
as usual — Se habla de esta mañana y se añade que el retraso es el de siempre: as usual. Para describir la costumbre en general, usually iría dentro de la oración: The train is usually late.
Describe un día reciente de trabajo o estudio. Cuenta qué ocurrió como siempre y qué fue diferente.
Last Monday I started work at nine as usual, but for once I left the office early to see a film.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.