LetsWords
Jerga y abreviaturas

Troll: significado en internet y diferencia con hater

Un troll busca provocar reacciones en internet. Pedir stop to troll me puede comunicar lo contrario de tu intención; una forma verbal cambia qué actividad debe parar.

Un troll publica comentarios provocadores u ofensivos para llamar la atención, enfadar a otras personas o iniciar una discusión. Troll también funciona como verbo. Online trolls aparece al hablar de redes sociales, incluso en las noticias, y se puede usar en IELTS Speaking o en un ensayo sobre ese tema. Llamar troll directamente a una persona supone acusarla de actuar con esa intención.

¿Sabrías usar troll en un mensaje?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

an (internet) troll; troll + person (verb); be trolling + person; Don't feed the trolls.

  • Just ignore that comment, it's obviously a troll trying to start a fight.
  • Some troll keeps posting spoilers under every trailer for the show.
  • Relax, he's not serious, he's just trolling you in the comments.

Qué ha cambiado

Primera versiónStop to troll me in the comments, everyone can see it!

Versión corregidaStop trolling me in the comments, everyone can see it!

Stop to troll me significaría interrumpir otra actividad para ponerse a provocar: stop to do something expresa parar con el fin de hacer algo. Para pedir que cese la actividad, se usa stop + -ing: Stop trolling me.

Cambridge Dictionary

Hater suele describir a alguien que expresa rechazo o críticas constantes. Troll destaca la intención de provocar una reacción, aunque quien comenta no crea realmente lo que escribe. De ahí Don't feed the trolls: no darles la atención que buscan.

Ahora te toca

He posts 'the earth is flat' under every science video just to see who will start arguing. Don't reply, he's a ___.

(troll / hater)

Ver la respuesta

troll — Publica lo mismo para conseguir que otras personas discutan, así que troll describe precisamente la conducta. Hater señalaría rechazo hacia algo o alguien, mientras que el ejercicio destaca la búsqueda deliberada de reacciones.

Escribe a una amistad para aconsejarle cómo responder a un comentario desagradable en una publicación. Incluye qué escribió el troll.

Some troll wrote that your cake looks like a brick. Just delete it and don't reply, he wants attention.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.