LetsWords
Slang und Abkürzungen

Troll im Internet: Bedeutung und warum stop trolling richtig ist

Ein Troll provoziert gezielt Reaktionen im Netz. Stop to troll me kann das Gegenteil deiner Absicht ausdrücken: Welche Verbform beendet die Provokation?

Ein Troll ist jemand, der online absichtlich provozierende oder beleidigende Beiträge veröffentlicht, um Ärger, Aufmerksamkeit oder Streit auszulösen. Troll kann als Verb dieses Verhalten bezeichnen. Online trolls ist auch in Nachrichten üblich und passt zu IELTS Speaking sowie zu einem Aufsatz über soziale Medien. Eine Person direkt so zu nennen, ist allerdings ein Vorwurf über ihre Absicht.

Könntest du troll in einer Nachricht verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

an (internet) troll; troll + person (verb); be trolling + person; Don't feed the trolls.

  • Just ignore that comment, it's obviously a troll trying to start a fight.
  • Some troll keeps posting spoilers under every trailer for the show.
  • Relax, he's not serious, he's just trolling you in the comments.

Was sich geändert hat

Erste FassungStop to troll me in the comments, everyone can see it!

Überarbeitete FassungStop trolling me in the comments, everyone can see it!

Stop to troll würde bedeuten, eine andere Tätigkeit zu unterbrechen, um zu trollen. Wenn das Trollen aufhören soll, folgt nach stop die -ing-Form: stop trolling. Deshalb wird to troll durch trolling ersetzt.

Cambridge Dictionary

Ein hater kritisiert aus anhaltender Abneigung gegen eine Person oder Sache. Ein troll will vor allem eine Reaktion provozieren und muss die geäußerte Ansicht nicht ernsthaft vertreten. Darauf spielt Don't feed the trolls an: Gib der Provokation nicht noch mehr Aufmerksamkeit.

Jetzt bist du dran

He posts 'the earth is flat' under every science video just to see who will start arguing. Don't reply, he's a ___.

(troll / hater)

Lösung anzeigen

troll — Die Person veröffentlicht dieselbe Behauptung gezielt, um Streit auszulösen. Das entspricht dem beschriebenen troll. Hater würde eher echte, wiederkehrende Abneigung betonen, nicht allein das Herausfordern einer Reaktion.

Schreibe einer Freundin einen Rat zum Umgang mit einem gemeinen Kommentar unter ihrem Beitrag. Nenne auch, was der Troll geschrieben hat.

Some troll wrote that your cake looks like a brick. Just delete it and don't reply, he wants attention.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.