LetsWords
Colocaciones

Take an exam: significado y diferencia con pass an exam

Take an exam significa hacer un examen; pass an exam, aprobarlo. Si todavía esperas la nota, uno de los dos afirma demasiado: compruébalo en el ejercicio.

Take an exam significa realizar una prueba, sin decir si la apruebas. Pass y fail expresan el resultado. En inglés británico también se usa sit an exam y, en contextos informales, do an exam.

¿Quieres recordar take an exam?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

take + an/the/your + exam; take an exam in + subject; sit an exam (BrE); pass / fail an exam

  • I'm taking my final maths exam on Monday, so I'm revising every evening.
  • Candidates who take the exam online must show their passport to the camera.
  • She took the exam twice before she finally passed it.

Qué ha cambiado

Primera versiónTomorrow I'm passing my history exam, so I can't come.

Versión corregidaTomorrow I'm taking my history exam, so I can't come.

Pass significa aprobar. Si solo quieres explicar que mañana tienes la prueba y por eso no puedes ir, corresponde I'm taking my history exam. I'm passing my history exam adelantaría un resultado que la frase no pretende afirmar.

Cambridge Dictionary

Take an exam presenta a la persona que hace la prueba. Para decir que el profesor la organiza, se usa give an exam: Our teacher gives us an exam at the end of every term. En inglés británico, set an exam se refiere a preparar las preguntas. The teacher took the exam significaría que el profesor se presentó a la prueba como candidato.

Ahora te toca

I ___ the exam last week, but I won't know if I passed until July.

(took / passed)

Ver la respuesta

took — La persona ya hizo el examen, pero aún no conoce la nota: took. Passed afirmaría que aprobó, algo que la segunda parte deja pendiente hasta julio.

Escribe sobre un examen reciente o que vayas a realizar pronto. Nombra la materia e indica cuándo fue o cuándo será.

I'm taking my English exam next Friday, and I'm most nervous about the speaking part.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.