LetsWords
Wortverbindungen

Take an exam: Bedeutung – ablegen ist nicht bestehen

Take an exam beschreibt die Teilnahme, pass an exam den Erfolg. Für morgen kannst du Erfolg vorhersagen; wenn du nur den Prüfungstermin meinst, brauchst du take.

Take an exam bedeutet, an einer Prüfung teilzunehmen und die Aufgaben zu bearbeiten. Das Ergebnis bleibt offen. Pass bezeichnet das Bestehen, fail das Nichtbestehen. Im britischen Englisch ist auch sit an exam üblich, informell außerdem do an exam.

Möchtest du dir take an exam merken?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

take + an/the/your + exam; take an exam in + subject; sit an exam (BrE); pass / fail an exam

  • I'm taking my final maths exam on Monday, so I'm revising every evening.
  • Candidates who take the exam online must show their passport to the camera.
  • She took the exam twice before she finally passed it.

Was sich geändert hat

Erste FassungTomorrow I'm passing my history exam, so I can't come.

Überarbeitete FassungTomorrow I'm taking my history exam, so I can't come.

Pass bedeutet, die Prüfung erfolgreich zu bestehen. I'm passing my history exam tomorrow würde daher einen erwarteten Erfolg hervorheben, nicht einfach den Termin. Für die geplante Teilnahme lautet die natürliche Angabe I'm taking my history exam. Eine zukünftige Verwendung von pass ist nicht grundsätzlich ausgeschlossen.

Cambridge Dictionary

Take an exam beschreibt hier die Rolle des Prüflings. Eine Lehrkraft kann give an exam sagen, wenn sie eine Prüfung durchführt: Our teacher gives us an exam at the end of every term. Set an exam bezeichnet besonders britisch das Erstellen der Aufgaben. The teacher took the exam würde die Lehrkraft als teilnehmende Person darstellen.

Jetzt bist du dran

I ___ the exam last week, but I won't know if I passed until July.

(took / passed)

Lösung anzeigen

took — Die Prüfung wurde schon abgelegt, das Ergebnis ist aber bis Juli unbekannt. Deshalb passt took. Passed würde das erfolgreiche Ergebnis bereits behaupten und damit dem zweiten Satzteil widersprechen.

Schreibe über eine Prüfung, die du kürzlich abgelegt hast oder bald ablegen wirst. Nenne das Fach und den Termin.

I'm taking my English exam next Friday, and I'm most nervous about the speaking part.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.