FR es la abreviatura de for real. Sirve para confirmar que hablas en serio o para preguntar si algo es verdad. Se utiliza en mensajes entre amigos y en redes sociales; no encaja en cartas formales ni ensayos.
¿Sabrías usar fr en un mensaje?
Escribe un mensaje breve: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
...fr?; ...fr.
- This pizza place near my office is amazing, fr.
- Wait, you're moving to Berlin next month, fr?
- fr, that was the best concert I've ever been to.
Qué ha cambiado
Primera versiónDear team, the deadline is tomorrow at noon, fr, so please hurry.
Versión corregidaDear team, the deadline is tomorrow at noon, so please hurry.
FR es una abreviatura propia del chat. Un correo profesional dirigido a todo el equipo se escribe sin este tipo de añadidos. Aquí basta con quitarla; el sentido del mensaje se mantiene.
Para pedir confirmación puedes sustituir fr por really: You got the job? Really? Really funciona en conversaciones con compañeros o profesores; fr se reserva para la confianza entre amigos.
Ahora te toca
I got the highest score in the whole class! — Wait, ___? That's amazing!
Ver la respuesta
fr — La noticia sorprende y la persona pide confirmación: fr. Lol sonaría a una risa ante la noticia, mientras que aquí se expresa sorpresa y alegría por el amigo.
Escribe un intercambio breve con un amigo: una noticia sorprendente y una pregunta de confirmación con fr.
I passed my driving test first time! — fr? Congrats, now you can drive us to the beach!
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.