Follow up significa dar un paso más después de un contacto o una tarea inicial: escribir de nuevo, pedir detalles o comprobar el avance. Es habitual en el trabajo: I'll follow up on your request. Follow-up, con guion, puede modificar un sustantivo: follow-up email, follow-up question.
¿Quieres usar follow up al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
follow up on + request/task; follow up with + person; a follow-up + email/question/appointment
- The hotel hasn't answered my email, so I'll follow up with them tomorrow morning.
- Could you follow up on the invoice we sent in May, since the client still hasn't paid?
- The doctor booked a follow-up appointment in two weeks to check my knee again.
Qué ha cambiado
Primera versiónThanks for your time today. I'll follow up you next week.
Versión corregidaThanks for your time today. I'll follow up with you next week.
La persona con quien retomas el contacto se introduce con with: follow up with you. El asunto puede introducirse con on: follow up on the order. Por eso no se usa follow up you del mismo modo que contact you.
Follow sin up puede significar seguir a alguien o seguir instrucciones e información: follow the instructions, follow the news. Follow up señala una acción posterior relacionada con la primera: I emailed them on Monday and followed up on Friday.
Ahora te toca
After my answer, the examiner asked a ___ question to get more details.
Ver la respuesta
follow-up — El examinador pide más detalles a partir de la respuesta inicial: a follow-up question. Following puede significar «siguiente», como en the following question, pero no expresa específicamente esa ampliación de lo ya dicho.
Describe un asunto por el que llevas tiempo esperando respuesta. Indica con quién volverás a contactar y cuándo.
My landlord hasn't replied about the broken heating for a week, so I'll follow up with him on Monday morning.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.