Follow up — связаться повторно или вернуться к делу, чтобы сделать следующий шаг: написать ещё раз, уточнить, проверить, что всё сделано. Чаще всего так говорят в работе: I'll follow up on your request. Через дефис follow-up значит «повторный, дополнительный»: follow-up email, follow-up question.
Хотите использовать follow up в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
follow up on + request/task; follow up with + person; a follow-up + email/question/appointment
- The hotel hasn't answered my email, so I'll follow up with them tomorrow morning.
- Could you follow up on the invoice we sent in May, since the client still hasn't paid?
- The doctor booked a follow-up appointment in two weeks to check my knee again.
Что изменилось
Первый вариантThanks for your time today. I'll follow up you next week.
После правкиThanks for your time today. I'll follow up with you next week.
Follow up легко спутать с contact или remind, после которых человек стоит сразу: contact you. Но после follow up человека вводят через with: follow up with you. А дело или вопрос — через on: follow up on the order.
Follow без up — идти следом или следовать чему-то: follow the instructions, follow the news. Follow up добавляет повторный шаг после первого: I emailed them on Monday and followed up on Friday.
Ваша очередь
After my answer, the examiner asked a ___ question to get more details.
Показать ответ
follow-up — Экзаменатор задал вопрос, чтобы уточнить ваш ответ, то есть дополнительный: follow-up question. Following значит «следующий» или «нижеприведённый» (the following question) и идею уточнения не передаёт.
Напишите о деле, по которому вам давно не отвечают. Укажите, с кем вы свяжетесь повторно и когда.
My landlord hasn't replied about the broken heating for a week, so I'll follow up with him on Monday morning.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.