Follow up bedeutet, erneut Kontakt aufzunehmen oder eine Angelegenheit weiterzuverfolgen: nochmals schreiben, Details erfragen oder prüfen, ob etwas erledigt wurde. Besonders im Arbeitsalltag ist die Wendung häufig: I'll follow up on your request. Mit Bindestrich beschreibt follow-up etwas Anschließendes, etwa follow-up email oder follow-up question.
Möchtest du follow up im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
follow up on + request/task; follow up with + person; a follow-up + email/question/appointment
- The hotel hasn't answered my email, so I'll follow up with them tomorrow morning.
- Could you follow up on the invoice we sent in May, since the client still hasn't paid?
- The doctor booked a follow-up appointment in two weeks to check my knee again.
Was sich geändert hat
Erste FassungThanks for your time today. I'll follow up you next week.
Überarbeitete FassungThanks for your time today. I'll follow up with you next week.
Bei contact kann die Person direkt folgen: contact you. Für follow up wird sie hier mit with angeschlossen: follow up with you. Eine Angelegenheit kann mit on folgen: follow up on the order. Deshalb fehlt im ursprünglichen Satz with.
Follow ohne up kann folgen oder sich nach etwas richten bedeuten, etwa follow the instructions oder follow the news. Follow up hebt einen weiteren Schritt nach einem ersten hervor: I emailed them on Monday and followed up on Friday.
Jetzt bist du dran
After my answer, the examiner asked a ___ question to get more details.
Lösung anzeigen
follow-up — Die prüfende Person möchte die Antwort genauer ausführen lassen. Das ist eine follow-up question, also eine Nachfrage. Following bedeutet folgend oder anschließend, etwa in the following question, betont aber nicht diesen inhaltlichen Anschluss.
Schreibe über eine Angelegenheit, bei der du länger auf eine Antwort wartest. Wen möchtest du erneut kontaktieren, und wann?
My landlord hasn't replied about the broken heating for a week, so I'll follow up with him on Monday morning.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.