LetsWords
Phrasal verbs

Follow up: significado de retomar contato e diferença entre with e on

Follow up é retomar um contato ou assunto. Uma pergunta pode ser a próxima sem ser uma follow-up question: o que o examinador quer saber faz diferença.

Follow up significa retomar contato ou dar continuidade a um assunto: escrever novamente, pedir detalhes ou verificar se algo foi feito. É comum no trabalho: I'll follow up on your request. Com hífen, follow-up pode caracterizar o que vem como continuação: follow-up email, follow-up question.

Quer usar follow up numa conversa?

Aprenda a usar palavras em inglês com segurança nas conversas

Começar a aprender

follow up on + request/task; follow up with + person; a follow-up + email/question/appointment

  • The hotel hasn't answered my email, so I'll follow up with them tomorrow morning.
  • Could you follow up on the invoice we sent in May, since the client still hasn't paid?
  • The doctor booked a follow-up appointment in two weeks to check my knee again.

O que mudou

Primeira versãoThanks for your time today. I'll follow up you next week.

Versão revisadaThanks for your time today. I'll follow up with you next week.

Verbos como contact recebem a pessoa diretamente: contact you. Follow up, para esse contato posterior, usa with antes da pessoa: follow up with you. O assunto pode aparecer com on: follow up on the order.

Cambridge Dictionary

Follow sem up pode significar seguir alguém ou acompanhar e agir conforme algo: follow the instructions, follow the news. Follow up acrescenta uma etapa posterior a uma ação inicial: I emailed them on Monday and followed up on Friday.

Sua vez

After my answer, the examiner asked a ___ question to get more details.

(follow-up / following)

Mostrar resposta

follow-up — A nova pergunta retoma a resposta para obter mais detalhes: a follow-up question. Following pode indicar a próxima pergunta, como em the following question, mas não expressa por si só essa relação de aprofundamento.

Fale de um assunto para o qual está esperando resposta há algum tempo. Diga com quem vai retomar o contato e quando.

My landlord hasn't replied about the broken heating for a week, so I'll follow up with him on Monday morning.

Aprenda a usar palavras novas sem erros

Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.

Montar meu plano de prática

Pratique inglês de acordo com seu nível e objetivo, com correções e explicações em português.