Fall down significa caerse al suelo, por ejemplo al perder el equilibrio. También se usa cuando algo que estaba en pie se desploma. Si una casa vieja is falling down, se está deteriorando hasta el punto de venirse abajo.
¿Quieres usar fall down al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
fall down (on the ground); fall down + the stairs/a hole; building + be falling down; fall off + bike/horse/chair
- Our little daughter fell down in the park, but she got up and kept running.
- He missed a step and fell down the stairs, but luckily he only bruised his arm.
- Nobody has lived in the old farmhouse for years, and it's slowly falling down.
Qué ha cambiado
Primera versiónMy son fell down from his bike and hurt his knee.
Versión corregidaMy son fell off his bike and hurt his knee.
Para decir que alguien se cae de una bicicleta, un caballo o una escalera de mano, se usa fall off: fell off his bike. En este ejemplo no hacen falta down ni from. Caerse por las escaleras, en cambio, se expresa con fall down the stairs.
Para descensos de precios, cifras o temperaturas, suele bastar con fall: House prices fell last year. Fall down describe una caída física, como en The old fence fell down in the storm.
Ahora te toca
The ice outside the office was so slippery that two of my colleagues ___ this morning.
Ver la respuesta
fell down — Los compañeros resbalaron sobre el hielo y cayeron al suelo: fell down. Fell off indicaría que se cayeron de alguna superficie u objeto, como una escalera, pero el contexto no menciona nada de lo que se separaran al caer.
Cuenta una caída que sufriste tú o una persona conocida, por ejemplo sobre hielo, en el gimnasio o durante una excursión. Explica dónde ocurrió y cómo terminó.
Last winter I fell down on the icy steps outside my office, but I only hurt my wrist a little.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.