fall down은 '(땅이나 바닥에) 넘어지다, 쓰러지다'라는 뜻입니다. 중심을 잃고 넘어진 사람이나 서 있다가 쓰러진 물건에 대해 씁니다. 낡은 집이나 헛간에 대해 it's falling down이라고 하면 '허물어지고 있다, 무너져 간다'는 뜻입니다.
fall down, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
fall down (on the ground); fall down + the stairs/a hole; building + be falling down; fall off + bike/horse/chair
- Our little daughter fell down in the park, but she got up and kept running.
- He missed a step and fell down the stairs, but luckily he only bruised his arm.
- Nobody has lived in the old farmhouse for years, and it's slowly falling down.
수정 이유
처음 문장My son fell down from his bike and hurt his knee.
수정한 문장My son fell off his bike and hurt his knee.
'자전거에서 떨어지다'를 fall down from으로 옮기기 쉽습니다. 하지만 자전거, 말, 사다리처럼 어떤 것 위에서 떨어질 때는 fall off를 씁니다: fell off his bike. 여기에 down과 from은 필요 없습니다. 반면 계단을 따라 굴러떨어졌다면 fall down the stairs라고 합니다.
가격, 수치, 기온이 떨어질 때는 down 없이 fall만 씁니다: House prices fell last year. Fall down은 실제로 넘어지거나 쓰러질 때 씁니다: The old fence fell down in the storm.
직접 해 보세요
The ice outside the office was so slippery that two of my colleagues ___ this morning.
정답 보기
fell down — 동료들은 얼음에 미끄러져 서 있던 자리에서 넘어졌지 무언가에서 떨어진 것이 아니므로 fell down이 맞습니다. Fell off를 쓰려면 fell off a ladder처럼 떨어지는 대상이 있어야 하는데, 이 문장에는 그런 것이 없습니다.
본인이나 아는 사람이 얼음 위, 헬스장, 등산길 같은 곳에서 넘어졌던 일을 떠올려 보세요. 어디서 일어났는지, 결국 어떻게 되었는지 쓰세요.
Last winter I fell down on the icy steps outside my office, but I only hurt my wrist a little.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.