LetsWords
Phrasal verbs

Fall down แปลว่าอะไร: ล้มลง ต่างจากตกจากจักรยาน

Fall down หมายถึงล้มลงหรืออาคารพังลง แต่ตกจากจักรยานกับร่วงลงบันไดใช้รูปเดียวกันไหม ดูวิธีแก้ fell down from his bike พร้อมแบบฝึก

Fall down หมายถึงล้มลงบนพื้น ใช้กับคนเสียการทรงตัวหรือสิ่งของที่ตั้งอยู่แล้วล้ม หากพูดถึงบ้านหรือเพิงเก่าว่า it's falling down จะหมายถึงกำลังทรุดโทรมหรือพังลง

อยากใช้ fall down ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

fall down (on the ground); fall down + the stairs/a hole; building + be falling down; fall off + bike/horse/chair

  • Our little daughter fell down in the park, but she got up and kept running.
  • He missed a step and fell down the stairs, but luckily he only bruised his arm.
  • Nobody has lived in the old farmhouse for years, and it's slowly falling down.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกMy son fell down from his bike and hurt his knee.

ฉบับแก้ไขMy son fell off his bike and hurt his knee.

เมื่อตกจากสิ่งที่นั่งหรือยืนอยู่ เช่น จักรยาน ม้า หรือบันไดพับ ใช้ fall off จึงเป็น fell off his bike ไม่ต้องมี down และ from ในรูปนี้ แต่ถ้ากลิ้งหรือร่วงลงมาตามขั้นบันได ใช้ fall down the stairs

Cambridge Dictionary

หากพูดถึงราคา จำนวน หรืออุณหภูมิที่ลดลง ปกติใช้ fall ได้เลย เช่น House prices fell last year. ส่วน fall down ใช้กับการล้มหรือพังทางกายภาพ เช่น The old fence fell down in the storm.

ลองทำดู

The ice outside the office was so slippery that two of my colleagues ___ this morning.

(fell down / fell off)

ดูเฉลย

fell down — เพื่อนร่วมงานลื่นน้ำแข็งแล้วล้มลงตรงจุดที่ยืน ไม่ได้ตกจากสิ่งที่อยู่สูง จึงใช้ fell down ส่วน fell off ใช้เมื่อมีสิ่งที่ตกลงมา เช่น fell off a ladder ซึ่งไม่ใช่สถานการณ์ในข้อนี้

เล่าครั้งที่คุณหรือคนรู้จักล้ม เช่น บนน้ำแข็ง ที่ยิม หรือระหว่างเดินป่า บอกว่าเกิดที่ไหนและเป็นอย่างไรต่อ

Last winter I fell down on the icy steps outside my office, but I only hurt my wrist a little.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย