Throw up bedeutet umgangssprachlich sich übergeben: I threw up. Besonders im britischen Englisch kann es außerdem etwas hervorbringen oder zutage fördern, beispielsweise Fragen, Probleme oder unerwartete Ergebnisse: The survey threw up some surprises.
Möchtest du throw up im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
throw up (= be sick); feel like throwing up; something + throw up + problems/questions/results (UK)
- I think the fish was off, because I threw up twice last night.
- My little son gets carsick and sometimes throws up on long journeys.
- The first round of interviews threw up a few problems we hadn't expected.
Was sich geändert hat
Erste FassungThe boat was rocking so much that I felt like to throw up.
Überarbeitete FassungThe boat was rocking so much that I felt like throwing up.
Nach feel like steht für eine folgende Tätigkeit die -ing-Form: feel like going, feel like throwing up. Bei Übelkeit bedeutet das, dass dir nach Erbrechen zumute ist, nicht dass du es dir wünschst. Would like to hat ein anderes Muster; sein to gehört nicht hinter feel like.
Throw up ist alltagssprachlich. Britisches be sick ist eine etwas neutralere Alternative: I was sick twice last night. Medizinischer klingt vomit. Feel sick beschreibt zunächst Übelkeit; I threw up sagt, dass es tatsächlich zum Erbrechen kam.
Jetzt bist du dran
Anna ate some bad prawns at dinner and ___ twice during the night.
Lösung anzeigen
threw up — Anna hat verdorbene Garnelen gegessen und sich in der Nacht zweimal übergeben. Das heißt threw up. Threw out würde hier das Wegwerfen von etwas bezeichnen und passt weder zur Bedeutung noch zur vorgegebenen Satzstruktur.
Beschreibe eine Auto-, Bus- oder Bootsfahrt, bei der jemandem übel wurde. Nenne den Auslöser und beschreibe, wie die Fahrt ausging.
On our boat trip to the island, my sister threw up because of the big waves, but she felt fine as soon as we reached land.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.