LetsWords
Phrasal verbs

Throw up แปลว่าอะไร: อาเจียน แต่ผลสำรวจก็ throw up ได้

Throw up คืออาเจียนในภาษาพูด แต่ feel like to throw up ต้องแก้ตรงไหน? ดูความต่างจาก feel sick และอีกความหมายเมื่อผลสำรวจ throw up ปัญหา

Throw up หมายถึงอาเจียน เป็นคำทั่วไปที่ไม่เป็นทางการ เช่น I threw up. ในอังกฤษแบบบริติชยังหมายถึงทำให้ปรากฏหรือเผยบางสิ่ง เช่น ปัญหา คำถาม หรือผลที่ไม่คาดคิด: The survey threw up some surprises.

อยากใช้ throw up ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

throw up (= be sick); feel like throwing up; something + throw up + problems/questions/results (UK)

  • I think the fish was off, because I threw up twice last night.
  • My little son gets carsick and sometimes throws up on long journeys.
  • The first round of interviews threw up a few problems we hadn't expected.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกThe boat was rocking so much that I felt like to throw up.

ฉบับแก้ไขThe boat was rocking so much that I felt like throwing up.

Feel like ตามด้วยกริยารูป -ing: feel like going, feel like throwing up ในตัวอย่างหลังหมายถึงรู้สึกเหมือนจะอาเจียน ไม่ใช้ to แบบ would like to จึงต้องแก้รูปกริยา

Cambridge Dictionary

Throw up เป็นภาษาทั่วไป ในอังกฤษแบบบริติช be sick ฟังเป็นกลางได้: I was sick twice last night ส่วนศัพท์ทางการแพทย์คือ vomit และต้องแยกจาก feel sick: I feel sick คือรู้สึกคลื่นไส้ ส่วน I threw up คืออาเจียนไปแล้ว

ลองทำดู

Anna ate some bad prawns at dinner and ___ twice during the night.

(threw up / threw out)

ดูเฉลย

threw up — Anna กินกุ้งเสียแล้วอาเจียนสองครั้งตอนกลางคืน จึงใช้ threw up ส่วน throw out หมายถึงทิ้งสิ่งหนึ่งและต้องบอกหรือมีบริบทชัดว่าทิ้งอะไร ไม่เข้ากับประโยคที่เล่าอาการนี้

เล่าการเดินทางด้วยรถหรือเรือที่มีคนรู้สึกไม่สบาย บอกสาเหตุและสุดท้ายเป็นอย่างไร

On our boat trip to the island, my sister threw up because of the big waves, but she felt fine as soon as we reached land.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย