Throw upは嘔吐することを表す、日常のくだけた言い方です。I threw up.と使います。イギリス英語では問題や意外な結果を生む・明らかにする意味もあり、The survey threw up some surprises.が例です。
throw upを会話で使ってみませんか？
文を作ってください。間違いを示し、より自然な言い方を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
throw up (= be sick); feel like throwing up; something + throw up + problems/questions/results (UK)
- I think the fish was off, because I threw up twice last night.
- My little son gets carsick and sometimes throws up on long journeys.
- The first round of interviews threw up a few problems we hadn't expected.
変更のポイント
修正前The boat was rocking so much that I felt like to throw up.
修正後The boat was rocking so much that I felt like throwing up.
Feel likeの後に行動を続けるときは-ing形で、feel like going、feel like throwing upとします。Would like toからto不定詞の形を持ち込みたくなりますが、feel likeにはその形を続けません。
Throw upは日常語です。イギリス英語のI was sick twice last night.も吐いたことを表し、より中立的に聞こえます。医療の文章ではvomitを使います。I feel sickは吐きそうな気分、I threw upは実際に吐いたという違いがあります。
練習してみよう
Anna ate some bad prawns at dinner and ___ twice during the night.
答えを見る
threw up — アンナは傷んだエビを食べて夜中に2回吐いたのでthrew upです。Throw outは物を捨てるなどの意味で、この文では何を捨てたかがなく、体調の話にも合いません。
車、バス、船で移動中に誰かの気分が悪くなった場面を書いてください。原因と、その後どうなったかを説明しましょう。
On our boat trip to the island, my sister threw up because of the big waves, but she felt fine as soon as we reached land.
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。