Throw up significa vomitar e é comum na conversa informal: I threw up. No inglês britânico, também pode significar produzir ou revelar algo, como problemas, perguntas ou resultados inesperados: The survey threw up some surprises.
Quer usar throw up numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
throw up (= be sick); feel like throwing up; something + throw up + problems/questions/results (UK)
- I think the fish was off, because I threw up twice last night.
- My little son gets carsick and sometimes throws up on long journeys.
- The first round of interviews threw up a few problems we hadn't expected.
O que mudou
Primeira versãoThe boat was rocking so much that I felt like to throw up.
Versão revisadaThe boat was rocking so much that I felt like throwing up.
Nesse contexto, feel like throwing up descreve a sensação de estar prestes a vomitar, não uma vontade deliberada. Depois de feel like, o verbo vem em -ing: feel like going, feel like throwing up. O padrão com to de would like to não se aplica aqui.
Throw up é informal. No inglês britânico, be sick também pode descrever o ato: I was sick twice last night. Vomit é mais explícito e comum em contexto médico. Feel sick descreve enjoo; I threw up informa que a pessoa realmente vomitou.
Sua vez
Anna ate some bad prawns at dinner and ___ twice during the night.
Mostrar resposta
threw up — Anna comeu camarões estragados e vomitou duas vezes durante a noite: threw up. Throw out significa descartar ou expulsar algo ou alguém; nesse sentido, precisaria indicar o objeto e não descreve o episódio de vômito.
Descreva uma viagem de carro, ônibus ou barco em que alguém passou mal. Diga o que causou o enjoo e como a situação terminou.
On our boat trip to the island, my sister threw up because of the big waves, but she felt fine as soon as we reached land.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.