LetsWords
Phrasal Verbs

Wake up: Bedeutung – aufwachen ist nicht dasselbe wie aufstehen

Wake up heißt aufwachen oder jemanden wecken. Warum passt get up nicht, wenn du wach wirst und im Bett bleibst? So unterscheidest du die beiden Vorgänge.

Wake up bedeutet aufwachen oder jemanden wecken. Ein Objektpronomen steht zwischen wake und up: Wake me up at seven. Wake up to kann außerdem bedeuten, sich eines Problems bewusst zu werden: People are slowly waking up to the problem of plastic waste.

Möchtest du wake up im Gespräch verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

wake up (at + time); wake + person + up; wake up to + fact/problem

  • I usually wake up before my alarm, even at weekends.
  • Could you wake me up when we reach the border? I want to see the mountains.
  • Many companies have finally woken up to the need for flexible working hours.

Was sich geändert hat

Erste FassungI woke up from the noise at three in the morning.

Überarbeitete FassungI woke up because of the noise at three in the morning.

Wake up from bezeichnet oft den Zustand, aus dem du erwachst: wake up from a nap oder from a bad dream. From kann in manchen Kontexten auch eine Ursache ausdrücken; because of macht sie hier jedoch klarer. Besonders direkt ist The noise woke me up.

Cambridge Dictionary

Wake up bezeichnet das Ende des Schlafs, get up das Aufstehen aus dem Bett. Dazwischen kann Zeit liegen: I wake up at 6:30, but I don't get up until seven. Wenn du sagen möchtest, wann du das Bett verlässt, passt I get up at seven.

Jetzt bist du dran

I ___ at 3 a.m. because of the thunder, but I stayed in bed and soon fell asleep again.

(woke up / got up)

Lösung anzeigen

woke up — Die Person bleibt im Bett und schläft bald wieder ein. Sie ist also nur aufgewacht: woke up. Got up würde bedeuten, dass sie aufgestanden ist, und widerspräche dem zweiten Satzteil.

Beschreibe einen typischen Morgen unter der Woche. Wann wachst du auf, und wer oder was weckt dich?

My cat usually wakes me up at 6:40 on weekdays because she wants her breakfast.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.