LetsWords
Phrasal verbs

Throw up کا مطلب: قے کرنا، مگر ہر جملے میں نہیں

Throw up عام گفتگو میں قے کرنے کو کہتے ہیں؛ survey کے ساتھ غیر متوقع نتائج سامنے آنا بھی ہو سکتا ہے۔ متلی کے لیے feel like to کے بجائے کون سی شکل آئے گی؟

Throw up عام غیر رسمی گفتگو میں قے کرنا ہے: I threw up. برطانوی انگریزی میں اس کا ایک اور مطلب بھی ہے: کوئی مسئلہ، سوال یا غیر متوقع نتیجہ سامنے لانا، جیسے The survey threw up some surprises. یہاں کسی کے بیمار ہونے کی بات نہیں۔

کیا throw up کو گفتگو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں؟

گفتگو میں انگریزی الفاظ آسانی سے استعمال کرنا سیکھیں

سیکھنا شروع کریں

throw up (= be sick); feel like throwing up; something + throw up + problems/questions/results (UK)

  • I think the fish was off, because I threw up twice last night.
  • My little son gets carsick and sometimes throws up on long journeys.
  • The first round of interviews threw up a few problems we hadn't expected.

کیا بدلا؟

پہلی صورتThe boat was rocking so much that I felt like to throw up.

اصلاح کے بعدThe boat was rocking so much that I felt like throwing up.

Feel like کے بعد کسی عمل کا ذکر ہو تو فعل کی -ing شکل آتی ہے: feel like going، feel like throwing up۔ Would like to دیکھ کر feel like کے ساتھ بھی to لگانا آسان ہے، مگر اس ساخت میں felt like throwing up کہیں گے۔

Cambridge Dictionary

Throw up روزمرہ گفتگو کا لفظ ہے۔ برطانوی انگریزی میں be sick نسبتاً غیر جانب دار انداز ہے: I was sick twice last night؛ طبی بیان میں vomit بھی ملتا ہے۔ Feel sick متلی محسوس کرنا ہے، جب کہ I threw up بتاتا ہے کہ قے ہو چکی ہے۔

اب آپ کی باری

Anna ate some bad prawns at dinner and ___ twice during the night.

(threw up / threw out)

جواب دکھائیں

threw up — خراب جھینگے کھانے کے بعد رات کو دو بار قے ہونے کا ذکر ہے، اس لیے threw up درست ہے۔ Throw out کسی چیز کو باہر پھینکنے یا نکالنے کے لیے آتا ہے؛ یہاں نہ ایسی چیز بیان ہوئی ہے نہ وہ مطلوبہ مطلب ہے۔

گاڑی، بس یا کشتی کے ایسے سفر کا ذکر کریں جس میں کسی کی طبیعت خراب ہوئی۔ وجہ اور سفر کے آخر میں اس کی حالت بتائیں۔

On our boat trip to the island, my sister threw up because of the big waves, but she felt fine as soon as we reached land.

نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں

سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔

میرا مشق کا منصوبہ بنائیں

اپنی سطح اور مقصد کے مطابق انگریزی کی مشق کریں اور اصلاحات اردو میں سمجھیں۔