Give it a shot bedeutet, etwas auszuprobieren und zu sehen, ob es klappt. Die Wendung passt zu neuen oder schwierigen Aufgaben mit offenem Ausgang. Sie klingt gesprächig und ist etwa im Chat oder bei IELTS Speaking natürlich; in einem sachlichen Aufsatz passt meist das schlichte try.
Wann würdest du give it a shot sagen?
Schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob die Wendung zur Situation passt, und zeigen, was du verbessern kannst.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
give it a shot; give + noun/-ing + a shot; give it your best shot
- I've never cooked Thai food before, but I'll give it a shot this weekend.
- The manager suggested a four-day week, and the team agreed to give it a shot for a month.
- Surfing looked really hard, but on holiday in Portugal I finally gave it a shot.
Was sich geändert hat
Erste FassungThe course looks difficult, but I'll give it a shoot.
Überarbeitete FassungThe course looks difficult, but I'll give it a shot.
Die feste Wendung enthält das Substantiv shot, das unter anderem einen Schuss und hier bildlich einen Versuch bezeichnet. Shoot ist häufig das Verb schießen und hat auch andere Verwendungen als Substantiv; in diesem Ausdruck lässt es sich jedoch nicht für shot einsetzen. Die vollständige Verbindung lautet give it a shot.
Give it a shot, give it a try und das besonders britische give it a go bedeuten dasselbe. Give it your best shot fordert dagegen dazu auf, sich möglichst viel Mühe zu geben: The exam is hard, but just give it your best shot.
Jetzt bist du dran
I'm not sure I can fix the bike myself, but I'll ___ before I take it to a repair shop.
Lösung anzeigen
give it a shot — Die Person ist unsicher, möchte die Reparatur aber zunächst versuchen. Deshalb passt give it a shot. Give it up würde bedeuten, aufzugeben; genau das möchte sie vor dem Gang zur Werkstatt noch vermeiden.
Schreibe über eine Tätigkeit, die du schon länger ausprobieren möchtest. Nenne sie und erkläre, was dich bisher davon abhält.
Rock climbing looks amazing, and even though I'm scared of heights, I want to give it a shot this summer.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.