Get along with bedeutet, mit jemandem gut auszukommen und ein freundliches Verhältnis zu haben. Es passt zu Kollegen, Nachbarn und Verwandten. Häufig steht well dabei: We get along well.
Möchtest du get along with im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
get along (well) with + person; people + get along (well); not get along with + person
- I get along well with my new flatmates, even though our daily routines are very different.
- She moved to another team because she didn't get along with her manager.
- Our kids got along with the other children at the campsite from the very first day.
Was sich geändert hat
Erste FassungI found a common language with my new colleagues from the first week.
Überarbeitete FassungI got along with my new colleagues from the first week.
Find a common language kann im Englischen eine gemeinsame sprachliche oder begriffliche Verständigung ausdrücken. Im Beispielsatz soll jedoch gesagt werden, dass das Verhältnis zu den Kollegen von Anfang an gut war. Dafür ist get along with die gewöhnliche, präzise Wendung.
Im britischen Englisch ist get on with in dieser Bedeutung häufig: I get on well with my sister. Get on with kann aber auch eine Tätigkeit fortsetzen heißen: Let's get on with the meeting.
Jetzt bist du dran
Tom and his manager often have lunch together and laugh at the same jokes, so they clearly ___ each other.
Lösung anzeigen
get along with — Gemeinsames Mittagessen und Humor zeigen ein gutes Verhältnis. Dafür passt get along with. Go along with würde eher Zustimmung zu jemandem, einem Plan oder einer Idee ausdrücken und beschreibt nicht direkt dieses persönliche Miteinander.
Mit wem verstehst du dich bei der Arbeit, im Studium oder zu Hause gut? Nenne die Person und erkläre, warum ihr gut miteinander auskommt.
I get along well with my neighbour Olga because we both love gardening and never make noise late at night.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.