Get along with 是什么意思？相处融洽怎么表达

Get along with 表示与某人保持友好的关系。可以用来描述同事、邻居或亲人：彼此好沟通，不会总是争吵。常会加上 well：We get along well。

想在对话中用 get along with 吗？

练习在对话中灵活使用英语词汇

get along (well) with + person; people + get along (well); not get along with + person

I get along well with my new flatmates, even though our daily routines are very different.
She moved to another team because she didn't get along with her manager.
Our kids got along with the other children at the campsite from the very first day.

修改前I found a common language with my new colleagues from the first week.

修改后I got along with my new colleagues from the first week.

Find a common language 可以有“找到共同语言”的比喻义，但在这里描述日常相处融洽，get along with 更直接、自然。前一种说法也可能让人想到双方在寻找沟通方式或选择使用哪种语言。因此只替换了这个表达，其余句子保持不变。

英式英语常用 get on with 表达相同意思：I get on well with my sister。但 get on with 还有另一个意思，即继续做某事：Let's get on with the meeting。

Tom and his manager often have lunch together and laugh at the same jokes, so they clearly ___ each other.

(get along with / go along with)

查看答案

get along with — 一起吃午饭、被同样的笑话逗笑，都说明关系融洽，因此需要 get along with。Go along with 表示赞同某人的计划或想法：go along with the plan，不是描述友好关系。

描述一位在工作、学习或家庭生活中与你关系融洽的人。说明为什么相处得好。

I get along well with my neighbour Olga because we both love gardening and never make noise late at night.

用正在学的词造句。LetsWords 检查用法和语法，提供修改与母语解释，再通过复习巩固。