Get along withは、人と良い関係で付き合うという意味です。同僚、近所の人、家族などについて、話しやすく、衝突ばかりしない関係を表します。Wellを加えたWe get along well.という形もよく使います。
get along withを会話で使ってみませんか？
文を作ってください。間違いを示し、より自然な言い方を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
get along (well) with + person; people + get along (well); not get along with + person
- I get along well with my new flatmates, even though our daily routines are very different.
- She moved to another team because she didn't get along with her manager.
- Our kids got along with the other children at the campsite from the very first day.
変更のポイント
修正前I found a common language with my new colleagues from the first week.
修正後I got along with my new colleagues from the first week.
Find a common languageは、文字どおり共通の言語を見つける意味にも、比喩的に理解し合う方法を見つける意味にもなり得ます。ただ、この文で言いたい日常的な「仲良く付き合う」はget along withのほうが直接的で自然です。伝えたい関係が明確になるよう、その部分を置き換えています。
英国英語では、同じ意味でget on withもよく使います。I get on well with my sister.なら、姉妹と仲がよいということです。ただしget on withには、作業などを続ける意味もあります。Let's get on with the meeting.は、会議を進めようという意味です。
練習してみよう
Tom and his manager often have lunch together and laugh at the same jokes, so they clearly ___ each other.
答えを見る
get along with — 一緒に昼食を取り、同じ冗談で笑うことから、良い人間関係だと分かります。そのためget along withが合います。Go along withはgo along with the planのように、案や計画に賛成することで、友情を直接表すものではありません。
職場、学校、家庭で良い関係にある人について書いてください。Get along wellを使い、なぜ仲良く付き合えるのかを説明してください。
I get along well with my neighbour Olga because we both love gardening and never make noise late at night.
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。