Stand by تعني مساندة شخص وعدم التخلي عنه عند الشدة: stand by a friend. وتعني أيضًا الانتظار باستعداد للتحرك عند الإشارة، كما يفعل مسعفون أو فرق دعم. ومن ذلك be on standby، أي في حالة جاهزية بانتظار الاستدعاء.
هل تريد استخدام stand by في الحديث؟
اكتب جملة؛ سنوضح الأخطاء فورًا ونقترح صياغة أكثر طبيعية.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
stand by + person (through + hard times); stand by (= be ready); be standing by + in case…/to + verb; be on standby
- A good manager stands by the team when a project goes wrong.
- Her family stood by her through a long and difficult illness.
- Two nurses were standing by in case anyone felt unwell during the race.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىWhen I lost my job, my friends stood for me and helped me find a new one.
بعد التعديلWhen I lost my job, my friends stood by me and helped me find a new one.
Stand for قد تعني أن يرمز شيء إلى معنى، مثل What does UN stand for?، أو أن يؤيد شخص فكرة أو مبدأ. أما مساندة شخص خلال محنة فهي stand by: stood by me.
Stand وحدها، وغالبًا في النفي، قد تعني التحمل: I can't stand loud music. وstand up for someone تعني الدفاع عنه حين يُنتقد: She stood up for me at the meeting. أما stand by فتبرز استمرار المساندة وعدم التخلي عنه.
حان دورك
My brother and I argue a lot, but I'll always ___ him when things go wrong.
أظهر الإجابة
stand by — أنت تعد أخاك بمساندته عند حدوث مشكلة، ولذلك stand by him. Stand him دون الحرف لا تعني هذا الوعد؛ ومع النفي مثل I can't stand him تصبح بمعنى عدم تحمله.
تذكر شخصًا ساندك في وقت صعب. استخدم stand by، وصف الموقف وكيف ساعدك تحديدًا.
When I moved to a new city and felt lonely, my old school friend stood by me and called me every evening.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.