Stand by nghĩa là ủng hộ, ở bên ai đó, không bỏ rơi họ lúc khó khăn: stand by a friend. Nghĩa thứ hai là túc trực sẵn sàng, chờ tín hiệu để can thiệp ngay: dùng cho bác sĩ, nhân viên cứu hộ, bộ phận hỗ trợ. Danh từ gần nghĩa là standby: be on standby là “ở trạng thái sẵn sàng, chờ lệnh”.
Bạn muốn dùng stand by khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
stand by + person (through + hard times); stand by (= be ready); be standing by + in case…/to + verb; be on standby
- A good manager stands by the team when a project goes wrong.
- Her family stood by her through a long and difficult illness.
- Two nurses were standing by in case anyone felt unwell during the race.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênWhen I lost my job, my friends stood for me and helped me find a new one.
Sau khi sửaWhen I lost my job, my friends stood by me and helped me find a new one.
Vì for thường gợi nghĩa “vì ai đó, ủng hộ ai đó”, người học dễ chọn stand for. Nhưng stand for nghĩa là “viết tắt của, tượng trưng cho” hoặc “ủng hộ một lý tưởng”: What does UN stand for? Ở bên một người trong lúc khó khăn là stand by: stood by me.
Stand không có tiểu từ, thường ở dạng phủ định, nghĩa là “chịu đựng”: I can't stand loud music. Còn stand up for someone là lên tiếng bênh vực ai khi họ bị chỉ trích: She stood up for me at the meeting. Stand by là luôn đứng về phía một người và không bỏ rơi họ.
Đến lượt bạn
My brother and I argue a lot, but I'll always ___ him when things go wrong.
Xem đáp án
stand by — Bạn hứa sẽ luôn đứng về phía anh em trai của mình khi có chuyện: đó là stand by him. Stand không có tiểu từ nghĩa là “chịu đựng” và hầu như luôn đi với phủ định: I can't stand him là “tôi không chịu nổi anh ta”. Nghĩa đó không hợp với lời hứa ủng hộ.
Nhớ lại một người đã ở bên bạn trong lúc khó khăn. Dùng stand by, mô tả tình huống và nói rõ người đó đã giúp bạn như thế nào.
When I moved to a new city and felt lonely, my old school friend stood by me and called me every evening.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.