LetsWords
短语动词

Stand by 是什么意思?支持某人,也可以是待命

Stand by 可以表示困难时不离弃某人,也可以表示随时准备行动。Stand for 说的是代表含义或支持理念,不能直接替换这里的 stood by me。

Stand by 表示支持某人,在困难时不抛下对方:stand by a friend。另一种意思是准备好、等待信号随时行动,常用于医生、救援人员或支援团队。相关名词 standby 出现在 be on standby 中,表示随时待命。

想在对话中用 stand by 吗?

练习在对话中灵活使用英语词汇

开始学习

stand by + person (through + hard times); stand by (= be ready); be standing by + in case…/to + verb; be on standby

  • A good manager stands by the team when a project goes wrong.
  • Her family stood by her through a long and difficult illness.
  • Two nurses were standing by in case anyone felt unwell during the race.

修改原因

修改前When I lost my job, my friends stood for me and helped me find a new one.

修改后When I lost my job, my friends stood by me and helped me find a new one.

Stand for 看起来也像支持,但它可以表示代表某种含义,如 What does UN stand for?,或支持某种理念、原则。困难中陪伴和支持一个人,则用 stand by:stood by me。

Cambridge Dictionary

不带小品词的 stand 可以表示忍受,常见于否定句:I can't stand loud music。Stand up for someone 强调别人被批评时出面维护:She stood up for me at the meeting。Stand by 则强调始终站在对方一边,不离弃。

动手练习

My brother and I argue a lot, but I'll always ___ him when things go wrong.

(stand by / stand)

查看答案

stand by — 你承诺他遇到困难时会支持他,所以用 stand by him。Stand 单独表示忍受时,常见于 I can't stand him 这样的否定表达,不能表达这里的支持承诺。

想一个在困难时支持过你的人。使用 stand by,说明当时的情境,以及对方具体怎样帮了你。

When I moved to a new city and felt lonely, my old school friend stood by me and called me every evening.

练习把新词用准确

用正在学的词造句。LetsWords 检查用法和语法,提供修改与母语解释,再通过复习巩固。

制定练习安排

按英语水平和学习目标练习,查看修改及错误解释。