Lyrics هي كلمات الأغنية. لا تعني الشعر عمومًا: الشعر الذي يعبّر عن مشاعر شخصية هو lyric poetry، أما الجو الرقيق ذو الطابع الشعري فيوصف بأنه lyrical. وتأتي lyrics غالبًا بصيغة الجمع: the lyrics are beautiful، حتى إذا كنت تتحدث عن أغنية واحدة.
lyrics: هل ستستخدم المعنى الصحيح؟
اكتب جملة؛ سنتحقق من ملاءمة الكلمة للمعنى ونشرح الأخطاء بلغتك الأم.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
the lyrics of/to + song; the lyrics are + adjective; write the lyrics; song lyrics
- I've listened to this song a hundred times, but I still can't make out the lyrics.
- She writes the music herself, and her older sister writes the lyrics.
- Can you put the lyrics on the screen so everyone can sing along?
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىCan you send me the text of this song? I want to learn it.
بعد التعديلCan you send me the lyrics of this song? I want to learn it.
قد تبدو song text ترجمة منطقية لعبارة «نص الأغنية»، لكن هذا ليس التعبير المعتاد عند الحديث عن الأغاني بالإنجليزية. Text مادة مكتوبة أو وثيقة، وفي الحياة اليومية أيضًا رسالة على الهاتف: I'll text you. أما كلمات الأغنية فهي lyrics، أو ببساطة words: the words of this song.
تصف الصفة lyrical طابعًا رقيقًا وشاعريًا: a lyrical film about childhood. أما من يكتب كلمات الأغاني فهو lyricist: The band worked with a famous lyricist on the new album.
حان دورك
I love the melody, but she sings so fast that I can't follow the ___.
أظهر الإجابة
lyrics — تغني المغنية بسرعة، فلا تستطيع تمييز كلمات الأغنية؛ لذلك نختار lyrics. لا يناسب text هذا السياق، إذ يدل عادة على نص مكتوب أو رسالة هاتفية.
تحدث عن أغنية تحبها. اذكر اسم الفنان واشرح ما الذي يعجبك في كلماتها.
I love "Yesterday" by the Beatles because the lyrics describe the simple, painful feeling of losing someone.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.