Call off تعني إلغاء أمر مخطط أو وقف أمر جارٍ: call off the wedding وcall off the search. تستخدم حين تتغير الظروف فلا يعود الاستمرار مناسبًا.
هل تريد استخدام call off في الحديث؟
اكتب جملة؛ سنوضح الأخطاء فورًا ونقترح صياغة أكثر طبيعية.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
call off + noun; call + noun + off; call it off
- They called off the wedding just two weeks before the big day.
- The strike was called off after the company agreed to raise wages.
- We had to call the meeting off because the client's flight was cancelled.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىOnly five people signed up for the workshop, so the organisers decided to call off it.
بعد التعديلOnly five people signed up for the workshop, so the organisers decided to call it off.
مع الاسم يجوز call off the picnic وcall the picnic off. أما الضمير it أو them فيأتي بين الجزأين فقط: call it off. لذلك تغير ترتيب it.
Call off تفيد الإلغاء، بينما put off تفيد التأجيل: The match was called off مقابل The match was put off until Sunday. الأولى لا تحدد موعدًا بديلًا، والثانية تنقل المباراة إليه. وCall it a day عبارة مستقلة لإنهاء عمل اليوم.
حان دورك
The picnic was planned for Saturday, but it started raining hard, so we had to ___.
أظهر الإجابة
call it off — It تعود إلى النزهة وتأتي بين call وoff: call it off. لا نضع الضمير في نهاية call off it.
صف مرة أُلغي فيها نشاط بسبب الطقس أو المرض أو ظروف أخرى. حدد النشاط والسبب.
We had to call off our weekend trip to the coast because my son came down with a fever the night before.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.