LetsWords
Phrasal verbs

Call off: significado de cancelar e diferença de put off

Call off significa cancelar. Mas uma partida cancelada ainda pode acontecer em outra data — então o que separa call off de put off?

Call off significa cancelar algo planejado ou interromper uma atividade que já começou: call off the wedding, call off the search. Geralmente aparece quando uma mudança de circunstâncias torna inviável ou desnecessário continuar.

Quer usar call off numa conversa?

Aprenda a usar palavras em inglês com segurança nas conversas

Começar a aprender

call off + noun; call + noun + off; call it off

  • They called off the wedding just two weeks before the big day.
  • The strike was called off after the company agreed to raise wages.
  • We had to call the meeting off because the client's flight was cancelled.

O que mudou

Primeira versãoOnly five people signed up for the workshop, so the organisers decided to call off it.

Versão revisadaOnly five people signed up for the workshop, so the organisers decided to call it off.

Com substantivo, as duas posições são possíveis: call off the picnic e call the picnic off. Com pronome, a posição é obrigatoriamente no meio: call it off, call them off. A correção move it para antes de off.

Cambridge Dictionary

Call off indica cancelamento; put off indica adiamento. The match was called off informa que a partida marcada foi cancelada. The match was put off until Sunday informa a nova data. Um evento cancelado pode ser marcado novamente, mas call off não comunica esse reagendamento. Call it a day é outra expressão: encerrar o trabalho por hoje.

Sua vez

The picnic was planned for Saturday, but it started raining hard, so we had to ___.

(call it off / call off it)

Mostrar resposta

call it off — It retoma o piquenique e deve ficar entre call e off: call it off. Call off it usa uma ordem que não funciona com o pronome nesse verbo separável.

Conte sobre um plano que precisou ser cancelado por causa de clima, doença ou outra circunstância. Diga o que foi cancelado e por quê.

We had to call off our weekend trip to the coast because my son came down with a fever the night before.

Aprenda a usar palavras novas sem erros

Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.

Montar meu plano de prática

Pratique inglês de acordo com seu nível e objetivo, com correções e explicações em português.